기둥

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래서 끝나고 그냥 기둥이의 공연이었는데

  So it was just a performance by Gidung.

  

  이럴거면 뮤지컬마지막회 유동's Pick ) - 나의 사랑, 나의 본진 (손유동, 김찬종, 이준우, 박슬기 배우 출연)

• 더군다나, 그렇게 큰 지붕을 기둥 하나로 받치고 있다니, 건축공학적으로 대단한 거죠.

  Furthermore, supporting such a large roof with just one column is incredible from an architectural engineering perspective.

  

  Sunshine KoreanEp.19 부산 여행 ( Trip to Busan) 4 [B1-B2]

• 두 번째 기둥, 주랑 이것은 일종의 현관이고

  The second pillar, the porch, this is a kind of entrance.

  

  지구촌교회 이동원 원로목사 설교솔로몬에게 배운다 - 7. 솔로몬의 왕궁 건축 (경기대채플) / 이동원 목사 / 주일예배

• 그 건물의 거대한 기둥과 육중한 돔을 바라보았다.

  I looked at the huge pillars and massive dome of the building.

  

  누워서 책 읽는 여자섹시 | 줌파 라히리

• 기둥을 이렇게 만들었고 또 두 줄 성류를 한 그물 위에 돌려 만들어서

  I made the pillar like this and also created a double row of pomegranates by twisting them onto the net.

  

  지구촌교회 이동원 원로목사 설교솔로몬에게 배운다 - 7. 솔로몬의 왕궁 건축 (경기대채플) / 이동원 목사 / 주일예배

• 기둥이를 보고 가지 말까?

  Should I not go after seeing the column?

  

  이럴거면 뮤지컬마지막회 유동's Pick ) - 나의 사랑, 나의 본진 (손유동, 김찬종, 이준우, 박슬기 배우 출연)

• 병원에 가는 게 화가 나서 집에서 TV도 보고 컴퓨터도 하고 가게를 나왔다가 거실에 사람이 앉아있는 걸 보고 걸어가다가 기둥을 지나서 주위를 둘러보니 없어졌는데,

  I was so upset about going to the hospital that I stayed home, watched TV, used the computer, and when I went out, I saw someone sitting in the living room. As I was walking, I passed a pillar and looked around, but they were gone.

  

  라틴어 섬뜩한 이야기 등.유령의 출현. 16장. 2권. 짧은 일화. 무시무시한 라틴어 이야기 등.

• 막 지옥불이 보이니까 사람들이 막 그냥 교회에 있는 그 기둥을 붙자면서 난 지옥 안 떨어진다고 막 그랬어요. 요즘에 카리스마틱 무브먼트가 일어나가지고 막 소리를 지르면 안 안 그러고 소리 안 지르면 안 안 안 그러고 그런 경향이 있는데.

  As soon as the flames of hell became visible, people were clinging to the pillars in the church, insisting that they wouldn't fall into hell. These days, there's a charismatic movement where people tend to shout, and if they don't shout, they feel like they're not participating properly.

  

  누가복음 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church누가복음 – 60: 회개와 죄의 사함 (Remission of Sins) (최종회)

• 그러나 이민족에 대한 선교는 이루살렘 교회를 이끄는 큰 기둥인 베드로를 통해서

  However, the mission to the Gentiles was carried out through Peter, a major pillar leading the Jerusalem church.

  

  박기석 신부의 사도행전2018년 11월 30일 제435회 박기석 신부의 사도행전

• 춥고 덥고 갈 길 모르는데 구름기둥과 불기둥이 항상 인도해주고 또 배고플 때 메추라기 내리고.

  It’s cold and hot, and I don’t know the way, but the pillar of cloud and the pillar of fire always guide me, and when I am hungry, quails come down.

  

  새롭게 하소서[2023.10.30] 성악가 유영광

• 기둥 꼭대기에 있는 머리에 두르게 하였고

  I had it wrapped around the head on top of the pillar.

  

  지구촌교회 이동원 원로목사 설교솔로몬에게 배운다 - 7. 솔로몬의 왕궁 건축 (경기대채플) / 이동원 목사 / 주일예배

• 주랑 기둥 꼭대기에 있는 머리의 네 규빗을 백합화 모양으로 만들었으며

  The four ends of the head at the top of the column are shaped like lilies.

  

  지구촌교회 이동원 원로목사 설교솔로몬에게 배운다 - 7. 솔로몬의 왕궁 건축 (경기대채플) / 이동원 목사 / 주일예배

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).