기관이

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그러니까 사립교육기관이라고 할 수 있는 서원 쪽으로 학생들이 모이게 되는 상황이 만들어지게 된 거죠.

  So, a situation was created where students began to gather at seowon, which can be considered a private educational institution.

  

  허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사

• 저는 조계종 사회복지재단 대표이사 묘장입니다. 조계종 사회복지재단은 사회복지를 전문으로 하는 기관이고요.

  I am Myeojang, the CEO of the Jogye Order Social Welfare Foundation. The Jogye Order Social Welfare Foundation is an organization specialized in social welfare.

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

• 이때 나서야 하는 힘있는 기관이 바로 정부입니다

  The powerful institution that needs to step in at this time is the government.

  

  곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기

• 그래서 이탈리아 정보보호기관이 채 GPT가 이용자들의 나이를 제한하지 않고 챗봇을 훈련한다는 이유로 아무런 법적 근거 없이 방대한 양의 개인정보를 수집하고

  So the Italian data protection agency is collecting vast amounts of personal data without any legal basis, claiming that ChatGPT trains its chatbot without age restrictions for users.

  

  굿모닝뉴스 채선아입니다0405(수) 뉴스하이라이트 외신

• 당연히 이용했죠 기관이 달랐죠 국가안전기획부하고 구충황정부

  Of course, I used it; the agencies were different: the National Security Planning Agency and the Gu Cheong-hwang government.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 그전에 국가기관이라서 돈을 안 받았고 정말 공짜 교육기관이었는데.

  Before that, it was a government agency, so they didn't receive any money, and it was really a free educational institution.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 예를 들면 금융기관이라는 걸 불려줄 수 있는 데가 많지 않았습니다.

  For example, there weren't many places that could be referred to as financial institutions.

  

  이강민의 잡지사[9/14(토)] 공짜 점심은 없다 | 유명인과 투자사기 | 폰지와 다단계 | 배상훈 교수

• 보통 이제 정규 교육기관이라든지 국가에서 이제 시강원에서 이제 세자를 가르친다든지 이런 사람에게는 굉장히 높은 대접을 했지만 일반적으로 그러니까 동네에서 아이들을 가르치는 선생님.

  In general, while regular educational institutions or the state treated those who taught princes with high regard, teachers who taught children in the community were typically not afforded the same level of respect.

  

  허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사

• 일본과 미국의 입김이 세게 작용하는 기관이라면서

  It's an organization heavily influenced by Japan and the United States.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 이 과정에 너무 지치고 답을 찾지 못하는 부모님은 열심히 심리상담 기관이나 정신병원에 가서 상담을 하고 답을 찾으려 노력하게 됩니다.

  Parents who are extremely exhausted by this process and unable to find answers will diligently seek counseling at psychological counseling agencies or mental hospitals in an effort to find solutions.

  

  지원 센터Q[4화] 사춘기 아들, 문제 상황 대처 실패 이유

• 내장 기관이 아픈 건데

  It's my internal organs that hurt.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 이 IPCC가 기후변화 방지에 대한 노력을 대단히 했다 해서 노벨 평화상 수상했던 기관이잖아요.

  This IPCC is the organization that received the Nobel Peace Prize for its significant efforts in preventing climate change.

  

  주말엔6월9일 멕시코에서 가장 위험한 직업, 대선출마

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).