급히

Said in 12 Korean podcast lines.

• 저는 반장님을 살렸다는 안도감에 급히 달려나왔습니다.

  I rushed out, feeling relieved that I had saved the class president.

  

  컬투쇼 레전드 사연240911 버스에서, 감전, 정신이 신체를 지배한다, 잊지못할 학부형, 추석 용돈 돌려받는 방법

• 주변에서 총격 소리를 듣고 급히 대피하는 사건이 발생했습니다.

  An incident occurred where people urgently evacuated after hearing gunshots nearby.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 그런데 밤 11시쯤 여성이 다급히 데스크로 내려오더니 도와달라고 요청하는 거예요.

  Around 11 PM, a woman rushed down to the desk and asked for help.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 급히 병원으로 데려갔지만 사망진단을 받았습니다.

  I rushed him to the hospital, but he was pronounced dead.

  

  디바제시카 토요미스테리"첫쨰,둘째..넷째 자식까지 사망" 유독 1년을 못버티고 다 죽는건 지독한 우연일까 악마의 손길일까 | 토요미스테리

• 자동차가 다가가자 황급히 피했다.

  As the car approached, I hurriedly avoided it.

  

  뭐말영 (뭐라도 말해보자 영어로) / SSE (Speak Something in Korean and English)Dream world (꿈속 세상)

• 어머니는 급히 나를 찾으러 가셨지만 나는 어머니가 떠난 곳에 없었습니다.

  My mother hurriedly went to look for me, but I was not where she left.

  

  라틴어 섬뜩한 이야기 등.유령의 출현. 16장. 2권. 짧은 일화. 무시무시한 라틴어 이야기 등.

• 저희가 약간 좀 급히 진행을 했잖아요, 급하게.

  We proceeded a bit hurriedly, you know, in a hurry.

  

  한국집사람 헝가리바깥양반결혼식과 신혼여행 (ep. 07.)

• 황급히 다가가자 그는 손전등을 발 밑으로 향했다.

  As I hurriedly approached, he pointed the flashlight down at his feet.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 지금 뭐예요? 우사는요. 언약기가 흔들리니까 흔들림을 막기 위해서 급히 손을 내밀어서 그 괴를 붙잡은 거야.

  What is it now? Well, the Ark is shaking, so I quickly reached out to grab the ark in order to stop it from shaking.

  

  킹제임스 성경신학원12.9.8 [성경신학원(1교시)] 성막론.02

• 모리아가 급히 소속되어 있는 그 성매매 업소에 전화를 걸었어요

  Moria hurriedly called the brothel she was affiliated with.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 이거는 부모가 아이를 너무 성급히 재단하고

  This is about parents judging their child too hastily.

  

  Raising Good HumanEps 4. 엄마주도 학습

• 페니는 눈을 너무 빤히 본 것 같아 급히 눈길을 돌렸다.

  Penny seemed to have stared too intently, so she quickly averted her gaze.

  

  한중녹 ♪　한가한 중에 기록하는 방송한중녹 ♪ #0009. 달러구트 꿈 백화점 2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).