금융권

Said in 6 Korean podcast lines.

• 금융권에서는 대출 규제에 예외사항을 적용하기 시작했습니다.

  The financial sector has begun to apply exceptions to loan regulations.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 돼요. 네. 제2금융권 저축은행이 망한 것도 아니고. 그렇죠. 그러니까

  It's okay. Yes. It's not like the second financial sector savings banks have gone bankrupt. Right. So...

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 금융권에 가계대출 통제해 하고 주문을 넣으면서 시중은행들에서는 너도나도 대출 문턱을 높이는 중이에요.

  In the financial sector, as regulations on household loans are being tightened, commercial banks are raising their lending thresholds one after another.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 그렇기 때문에 우리 간접 투자 그러면 금융권 부동산 주식 그런 것을 하는

  That's why when we talk about indirect investment, we are referring to things like financial sector real estate stocks.

  

  J에게 경제를6화. 미국이 쓰다버린 브라질 경제

• 이런 비판이 이어지면서 정부는 가계대출 급증세는 막돼 실수요자는 알아서 골라서 배려해라 라는 다소 모순된 메시지를 금융권에 전했고요.

  As these criticisms continued, the government sent a somewhat contradictory message to the financial sector, stating that while the surge in household loans should be controlled, actual consumers should be left to choose responsibly.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 정리하면 여전히 정부의 주문으로 금융권에서 대출 특히 주택담보대출 받기가 까다로워졌지만

  In summary, it has become more difficult to obtain loans, especially mortgage loans, in the financial sector due to government orders.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).