글로리
Said in 12 Korean podcast lines.
희박하긴 하지만 모닝글로리호가 중동 지역에서 선적한 유류를
It is slim, but the Morning Glory ship has loaded oil in the Middle East.

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
이를 편의치적이라고 부르는데 모닝글로리호도 이런 방식으로 북한 선적을
This is called "convenience registration," and the Morning Glory also has North Korean registration in this way.

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
철없던 시절 때 이렇게 제가 좋아하는 앨범 오아시스, 모닝글로리나 킹크림슨 1집 이런 거 막 CD로 구워가지고
In my naive days, I would burn CDs of my favorite albums like Oasis's "Morning Glory" and King Crimson's first album.

제너레이트 ZENERATE어 난데 주말에 AC/DC 좀 보고 올게~ 🤘✈️💰 (feat. 벨벳 언더그라운드, 오스트리아) [부럽다동교형] EP.1
모닝글로리호는 9일 오후 11시 30분경엔 울릉도에서 동쪽으로 약 200km
The Morning Glory ship was about 200 km east of Ulleungdo at around 11:30 PM on the 9th.

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
모닝글로리호는 약 10년 전인 2014년 국제사회의 관심을 한몸에 받았던
The Morning Glory ship garnered the attention of the international community about 10 years ago, in 2014.

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
특히 모닝글로리호가 인공기를 휘날리는 북한 선박이라는 사실이 알려지면서
Especially as it became known that the Morning Glory is a North Korean ship flying an artificial flag.

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
따르면 모닝글로리호는 2만 1804톤급 유조선으로 건조연도는 1993년입니다.
According to reports, the Morning Glory is a 21,804-ton tanker built in 1993.

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
그 더글로리랑 파묘에 나왔었던 이도현 배우.
The actor Lee Do-hyun, who appeared in The Glory and in the tomb.

말술남녀 - 쉽고 맛있는 술이야기EP644 추석가족술 4-2 (시음) [오레무스 토카이 아쑤 5푸토뇨스] : 토카이는 달달구리? 이토록 다양한 아로마와 산미가…
글로리아는 오지 바베큐스에 큰 팬입니다.
Gloria is a big fan of the exotic barbecues.

SBS 영어 배우기#70 Talking over a BBQ (Med) - SBS Learn English: 에피소드 70: 바비큐 하며 나누는 대화
그렇게 북한과는 상관없는 선박으로 여겨진 모닝글로리호지만 사건 발생
The Morning Glory ship, which was regarded as unrelated to North Korea, was involved in an incident.

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
모닝글로리호가 북한 해역에서 포착된 건 지난 8일입니다.
The Morning Glory was spotted in North Korean waters on the 8th.

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
모닝글로리호가 임시로 북한 선적을 부여받은 리비아 회사 소유 선박일 뿐이라며
The Morning Glory is merely a ship owned by a Libyan company that has temporarily been granted North Korean registration.

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).