근본적

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그 그런 근본적인 이제 문제를 이 책에서도 얘기를 하는 거죠.

  This book also talks about that fundamental problem.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 그게 인터넷 커뮤니티라는 게 좀 뭐 문제가 그게 가장 근본적인 문제

  The thing is, the biggest fundamental problem with internet communities is that it's just a bit of an issue.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 43회. "난 정말 해리포터가 너무 싫다고!”

• 이러한 강조를 위한 루카의 근본적인 이유는

  The fundamental reason for Luke's emphasis is

  

  박기석 신부의 사도행전2018년 11월 30일 제435회 박기석 신부의 사도행전

• 예를 들어서 저 같은 경우에는 이게 만약에 인구 구조가 근본적으로 우리나라 내에서 무너진다면

  For example, in my case, if the population structure fundamentally collapses within our country...

  

  세바시저출생 시대의 현실 가능한 유토피아 상상하기 | 정지우 작가, 김희삼 교수, 진미정 교수, 정준희 교수

• 무슨 민주화 욕구가 발생이 돼서 근본적인 경제 위기가 온 것이 아니고

  It is not that a desire for democratization arose and led to a fundamental economic crisis.

  

  머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))

• 쓰레기 문제가 어떤 단순한 우리 주변에 불편한 문제가 아니라 근본적인

  The garbage problem is not just a simple inconvenience around us, but fundamental.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 혹은 더 근본적으로 내가 제일 좋아하는 건 뭘까

  Or more fundamentally, what is my favorite thing?

  

  우리 아이가 알려 줬어요우리 아이가 알려 줬어요! 시작합니다!

• 디자이너는 그 가치에 대해서 근본적으로 들어가지 못해요.

  Designers cannot fundamentally go into that value.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 애들이 처해있는 상황에서 일어나는 근본적인 문제라는 거 분명히 이해가 되세요?

  Do you clearly understand that this is a fundamental problem arising from the situation the kids are facing?

  

  황상민의 심리상담소:황심소존재를 인정할 때, 아픔은 회복의 언어가 된다 - 학생&교사 존재 회복 보고서(3화)

• 근본적으로 이 사랑하는 관계 속에서

  Essentially, in this loving relationship.

  

  하늘영광교회 주일 설교너희가 나를 사랑하면(요14:15)

• 선거 구도를 근본적으로 바꿀 수 있는 KO는 없었다.

  There was no KO that could fundamentally change the election dynamics.

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 이런 입장을 유지하고 있는 것 같은데 이런 식이라면 근본적인 문제 개선도 안 될 뿐더러 용두삼위가 될 가능성이 높은 것 같습니다.

  It seems that you are maintaining this stance, but if this continues, not only will fundamental issues not be improved, but there is also a high possibility that it will become a case of "the tail wagging the dog."

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).