극단적으로

Said in 8 Korean podcast lines.

• 그러니까 이익을 쫓아가지고 극단적으로 저임금 국가에다가 단순한 제조업들을 다 내보내고 작은 정부, 금융을 전부 다 개방하고 이런 게 나왔고요.

  So, in pursuit of profit, all simple manufacturing was sent to extremely low-wage countries, and we ended up with a small government and fully opened finance.

  

  머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))

• 네. 디자이너로서 지금 극단적으로 나누면

  Yes. As a designer, if I divide it extremely right now...

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 저도 따지고 보면 뭐 어떻게 할지도 저도 모르겠는데 어쨌든 그렇게 달래고 부모님은 시골에서 뭐 극단적으로 좀 생각하지 말고 이렇게 좀 주서리고 있어라는 정도로 부모님은 오히려 저를 달래는 쪽으로 그렇게.

  I also don't really know what to do when I think about it, but anyway, in that situation, my parents are more like trying to soothe me rather than thinking too drastically about it, telling me to just hang in there.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 그렇게까지 극단적으로 건들지 않더라도 그런 부분들을 조금씩 녹여서 드라마가 제작될 수밖에 없을 것 같은데

  Even without going to such extremes, I think those elements will inevitably be incorporated little by little into the drama's production.

  

  부미부미_부동산&미디어 토크조선구마사 사태! 국민청원부터 드라마 폐지까지, 무엇이 문제일까? 전격분석

• 지금의 어떤 극단적으로 보수적인 성향을 형성하는데 상당히 영향을 미친 사례이다 이렇게 봐야 된다는 것이죠.

  This can be seen as a case that has significantly influenced the formation of a currently extreme conservative tendency.

  

  세계를 만나는 시간, NOW[세만시] “美대선 쟁점 부상, 에이미 코니 배럿 연방대법관 지명자” (이원복) 10.16(금)

• 사실 조선 부마사 같은 경우는 우리나라 정서를 너무 극단적으로 건드렸지만

  In fact, in the case of the Joseon vassal, it touched on our national sentiment too extremely, but...

  

  부미부미_부동산&미디어 토크조선구마사 사태! 국민청원부터 드라마 폐지까지, 무엇이 문제일까? 전격분석

• 그래서 사실 말씀과 연관되지 않으면 다른 가요 왜 들어야 되고 내가 세상적인 거 왜 알아야 되고 이렇게까지 극단적으로 가게 되는 거예요.

  So, the reason I'm saying this is that if it's not related to the words, then why should I listen to other songs, and why should I know about worldly matters? It gets to this extreme.

  

  리딩크리스천크리스천이 '악인론'을 읽는다고? - 리딩크리스천 북클럽 후기

• 물론 박정희 대통령은 호가 극단적으로 갈리는 사람이잖아요.

  Of course, President Park Chung-hee is a person whose reputation is extremely polarized.

  

  염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅 - 001부

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).