그보다

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그러니까 SUV의 그보다 낮은 급의 가격으로 주겠다

  So I will give it at a price lower than that of an SUV.

  

  김지윤과 전은환의 롱테이크나쁜 남자들이 세운 최고의 미술관은 어디?

• 그런데 그보다 더 충격적인 건 범인에 대해 파악된 게 정말 아무것도 없고 사건 해결에 진전이 전혀 없다는 점이었죠.

  However, what was even more shocking was the fact that nothing at all was known about the perpetrator, and there was no progress in solving the case.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 근데 지금은 그보다 더한 고통 때문에 청춘이고 나발이고

  But right now, because of even greater pain, youth and all that don't matter.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 2회

• 이것이 중장거리 미사일인데 그보다 더 긴 장거리 미사일이 가령 한 6천 킬로 이상 되는 것이

  This is a medium-range missile, and there are long-range missiles that exceed 6,000 kilometers.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 이런 얘기를 약간 사과도 아니고 유감도 아니고 그보다는 강도가 약한데 밝혔습니다.

  I expressed this somewhat in a way that is neither an apology nor a regret, but rather in a milder tone.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 그보다 미련한 자에게 오히려 희망이 있느니라.

  Even a more foolish person has more hope.

  

  소리를 기록으로잠언 28~32장 말씀중에서

• 그보다 먼저 진짜 기본이 되는 거를 얘기하고 싶었어요.

  I wanted to talk about what really constitutes the basics first.

  

  닥터지하고 podcasts밥짓기 요법 1화

• 도움을 받는 것도 용기이고 도움을 주는 것은 그보다는 더 작은 용기입니다.

  Asking for help is also a form of courage, and giving help is an even smaller form of courage.

  

  평발팟캐스트평발 팟캐스트 #33 [책커버/인문학 SF소설] 수상한 천국 - 타마 (1부)

• 그보다 적은 직군에 있는 사람들이 그걸 다른 쪽으로 활용을 하는 경우가 많지

  People in fewer job categories often use that in a different way.

  

  물음표 살인일기4-2회 창의적인 글 쓰기란? 숨막히는 뒷태로 거지같은 질문에 찰떡같이 대답한다!

• 그보다는 조금 나은 존재가 된 것 같아

  I think I've become a slightly better existence than before.

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 하지만 저는 그보다 더 힘들 겁니다

  But it will be harder for me than that.

  

  조정식의 펀펀투데이(일) 이곡저곡 방방곡곡 - 2023.8.20

• 에어비앤비에다가 등록하려면 뭔가 그보다는 더 확실한 절차가 필요하지 않았을까요?

  Don't you think a more certain procedure was needed to register with Airbnb?

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 84회. 지막스 1주년 특집 - 지난 사연 업데이트5

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).