그렇다

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그렇다면 어떤 혁명을 또 어떻게 혁명하기를

  Then what kind of revolution, and how will it be revolutionized?

  

  벙커1 특강463_물뚝심송의 '어쩌다 한국은' feat.마사오, 이정렬 2부

• 그렇다면 요스와가 속한 이 에브라임 지파는 몇 명 정도 될까요?

  Then how many people are there in the tribe of Ephraim to which Joshua belongs?

  

  논공교회 주일예배 설교빛나는 조연 2-갈렙

• 또 그렇다고 해서 무조건 안세형의 편을 든다기보다도

  It's not that I unconditionally take Ahn Se-hyung's side either.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 만약에 그렇다면 이 글은 그래도 사람들이 많이 찾는 그리고

  If that's the case, this article is still something that many people look for and

  

  슬기로운 N잡 생활N잡러의 생각정리는 이렇게 해야 합니다 | 생각정리 스피치 (복주환)

• 그럼 윤영선이 말씀하신 것처럼 바꿔야 되는 상황인 거죠. 운동을 해서 어떤 방법에서든 바꿔야 되는데 지금 우리가 과연 그렇다면 바꿀 대상에 대한 인식은 제대로 하고 있는가 라는 문제죠.

  So, as Yoon Young-sun mentioned, it's a situation that needs to be changed. We need to make a change through exercise in some way, but the question is whether we are truly aware of what we need to change.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 그렇다고 이상한 기자의 삐침을 해소하기 위해서 간식을 주거나 그러면 그건 안 통할 거잖아요.

  That said, giving snacks to appease a strange journalist's pout won't work, right?

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 시작할 텐데 일단 저는 그렇다.

  I'm going to start, and that's how I feel.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 그렇다면 정말 다른 사람들의 관심과 격려를 계속해서 받을 수 있을까

  Then can I really continue to receive the interest and encouragement of others?

  

  장예원의 오늘 같은 밤3.19 일 장예원의 오늘같은밤 - 심야책방 꽃갈피, 너의 플레이 리스트, 사서함 300호

• 그렇다면 나는 이 작품을 본 어떤 평범한 사람들은

  Then, I think that ordinary people who have seen this work...

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 그렇다면 여러분은 삼성 하면 뭐가 떠오르나요?

  Then, what comes to your mind when you think of Samsung?

  

  JJUNA OPPAKorean Podcast Ep 99.Big Companies in Korea Are a Little Special | 한국의 대기업은 조금 특별하다

• 그렇다 보니까 이 분 이 감독 자체가 그 우연을 가장한 덕분에 감동이 오는 걸 즐겨 사용하는 그 원래 성격에 있어서

  Because of that, this director has a characteristic where he enjoys using the emotions that come from coincidences.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 그렇다면 물뚝 선생님께서는 혁명을 꿈꾸시는지

  Then, does Mr. Mulduck dream of a revolution?

  

  벙커1 특강463_물뚝심송의 '어쩌다 한국은' feat.마사오, 이정렬 2부

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).