그러기

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그러기로 들면 그 짓은 해서 또 무얼하나요?

  If that's the case, then what's the point of doing that?

  

  치숙 라디오 극장치숙

• 그러기 때문에 옛날에 우리 조상들 이럴 때 백 몇십 년 전만 해도 이건 몰라도 말이죠

  That’s why, back in the day, our ancestors, even just a hundred years ago, wouldn’t have known this.

  

  나훔서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회나훔서 – 6 (최종회)

• 근데 그러기 진짜 쉬운 것 같아요

  But I really think it's that easy.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 오늘도 그러기를 바라면서 오늘 아침 추우세요.

  I hope it will be like that today as well, and stay warm this morning.

  

  오늘아침 윤상입니다9/17(화) 오늘 아침 추석특집 '달달한 뮤지컬 이야기'

• 그러기 위해서 통장 쪼개기를 아주 오랫동안 실천을 하고 있어요

  To do that, I have been practicing splitting my bank account for a very long time.

  

  강소팟Ep.31 (돈)에 대한 강단과 소신

• 근데 오늘 지금 제가 엄청 응원을 받고 있는데 마치 그러기 위해서 한 것처럼.

  But right now, I’m receiving a lot of support, as if it were meant to be.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 그러기 위해서 제일 먼저 해야 될 것은 이 교회들이 어떻게 생겨났는지

  The very first thing that needs to be done for that is to understand how these churches came to be.

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

• 근데 차도 오렌지색이잖아. 그러기에는...

  But the car is orange, so...

  

  Achim 캐스트08 오늘 뭐 입지⋯?

• 사실 모든 사람한테 그러기는 쉽지 않은 것 같아요

  I think it's not easy to do that for everyone.

  

  WMC | Winning Monday Club관계

• 그러기 위해서는 이제 서울의 봄도 좋고 작지만 의미 있는 영화들도 좋고

  To do that, both the spring in Seoul and small but meaningful films are good.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 그거를 다 끌고 지하철 계단 내려가고 그러기 어려우니까.

  It's hard to carry all of that down the subway stairs.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 그러기도 하고 문제는 또 뭐냐면.

  That happens, but the problem is, what is it?

  

  J에게 경제를6화. 미국이 쓰다버린 브라질 경제

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).