그것이

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이 공양하는 것이 그것이 이 건강을 유지하고

  This offering helps to maintain this health.

  

  용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어

• 이런 관측이 있었는데 그것이 아니라 최선 위원장이 러시아를 방문할 동향이 있다.

  There was this observation, but instead, Chairman Choi Seon is likely to visit Russia.

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 하지만 해내고 나면 언제나 뿌듯함이 찾아오고 그것이 일종의 저희에게 루틴이 되어 있기도 한 것 같아요.

  However, once we accomplish it, we always feel a sense of pride, and it seems to have become a kind of routine for us.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 그렇게 해서 그것이 정말 나를 기쁘게, 하나님을 기쁘게 한다는 걸 네가 입증해라.

  So prove that it truly brings me joy and pleases God.

  

  디도서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회디도서 – 8 (최종회)

• 그것이 가염물에 밀려서 2위를 했을 정도여서.

  It came in second place, pushed aside by flammable materials.

  

  YG와 JYP의 책걸상「I의 비극」(1) : '흑뢰성' 작가 요네자와 호노부의 추리소설

• 오늘 이 이야기는 공에 맞은 사고고 실제 그것이 어떻게 판결이 났는지에 대한 최종 판결은 아닌데요.

  Today's story is about an incident involving being hit by a ball, and it is not the final ruling on how it was judged in reality.

  

  마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점

• 그래서 그것이 많은 좋은 역할로 이어진 경우도 많이 있더라고 봅니다

  So I see that it has often led to many good roles.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 저도 그것이 뭔가 내가 고민한 어떤 하나의 단어나 컨셉으로

  I also think of it as a single word or concept that I've been contemplating.

  

  일친구특별 공개방송 : 2025, 내 일과 삶은 어떻게 챙겨야 할까? -2부

• 라고 하면 그것이 실현됐을 때는 이라는 조건을 나타낼 수 있습니다.

  This can indicate the condition of when it is realized.

  

  일본말 첫걸음: 회화편 | NHK WORLD-JAPAN레슨48 앞으로 하고 싶은 것을 말할 수 있다

• 그리고 이제 그것들을 다시 공개를 했고 그것이 진실로 향해간 아주 중요한 교도보라고 생각을 했는데 이것도 별로

  And now they have made them public again, and I thought it was a very important guideline toward the truth, but this is not really the case either.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 그것이 중요한 게 아니라 가능하면 방출 안 해요.

  It's not that it's important, but I try not to release it if possible.

  

  법륜스님의 즉문즉설제2448회 양극단에 치우치지 않으려면?

• 그것이 무한한 가능성을 내포하고 발전을 시켜온 것에 집중해 왔다.

  It has focused on containing infinite possibilities and fostering development.

  

  철학시크릿가든철학자 데카르트와 코로나 시대

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).