규탄
Said in 6 Korean podcast lines.
북한을 규탄하는 안보리 의장 성명이 만장일치로 채택된 이후에는
After the unanimous adoption of the Security Council chair's statement condemning North Korea,

박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기
우리 정부 통일부 측은 이에 대해서 강력히 규탄하면서 어떠한 경우에도 우리와 국제사회는 북한의 핵보위를 결코 용인하지 않을 것임을 북한도 분명히 인식했습니다.
Our government’s Ministry of Unification strongly condemns this and made it clear to North Korea that, under no circumstances, will we and the international community tolerate North Korea's nuclear possession.

(돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전|뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)
그나다 외무부는 BOA의 관련 논평 요청에 북한의 핵 프로그램을 강력히 규탄한다며
The Foreign Ministry strongly condemns North Korea's nuclear program in response to BOA's request for relevant comments.

출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024
우라늄 농축시설을 공개하며 핵 능력의 가속적 강화, 전술핵 무기용 핵물질 생산을 운운한 데 대해 강력히 규탄합니다.
We strongly condemn the public disclosure of uranium enrichment facilities and the talk of accelerating nuclear capabilities and producing fissile material for tactical nuclear weapons.

VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024
정부는 북한이 우라늄 농축시설을 공개하며 핵능력의 가속적 강화, 전술핵 무기용 핵물질 생산을 운운한 데 대해 강력히 규탄합니다.
The government strongly condemns North Korea for revealing its uranium enrichment facilities and for discussing the accelerated enhancement of its nuclear capabilities and the production of nuclear materials for tactical nuclear weapons.

주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024
우리는 러시아와 북한 간의 군사 협력 강화를 강력히 규탄한다고 밝혔습니다
We strongly condemn the strengthening of military cooperation between Russia and North Korea.

출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).