규칙

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그 선방의 규칙을 자발적으로 잘 지켜야 한다

  The rules of that defense must be voluntarily followed well.

  

  용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어

• 규칙을 그냥 깨는 거예요. 평상시에는 적게 먹으라고 했다가 명절때 되면 서로 오케이 이제 규칙은 끝났다.

  It's just breaking the rules. Normally, we say to eat less, but when the holidays come, we say okay, the rules are over now.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 근데 잘 자려면 규칙적인 생활을 해서

  But to sleep well, you need to have a regular routine.

  

  Chris's Korean Podcast (Chris의 한국어 Podcast)건강관리를 위해 내가 하는 일? What I Do for Health? | Chris's Korean Podcast

• 규칙10 앞으로도 평생 자기들과 가족들에게도 커밍아웃을 할 생각은 없으신 분이시고

  Rule 10: You have no intention of coming out to yourself and your family for the rest of your life.

  

  삼모고군대 간 남친, 기다릴까 말까 어쩔까 | 삼모고 EP.11

• 규칙5 이분은 직업상 매체를 통해서 게이들에게 조금 알려져 있으신 분이래요

  Rule 5: This person is reportedly somewhat known to gay people through the media due to their profession.

  

  삼모고군대 간 남친, 기다릴까 말까 어쩔까 | 삼모고 EP.11

• 211페이지 보면 할모네 집에서 내가 지켜야 할 규칙은 세 가지였다.

  On page 211, there were three rules that I had to follow at Grandma's house.

  

  최영아, 김탁환의 뒤적뒤적제158회 - J D 밴스, <힐빌리의 노래>, 흐름출판사

• 저는 사실 팟캐스트를 열심히 규칙적으로 녹음을 하고 싶은데

  Actually, I really want to work hard and record my podcast regularly,

  

  Hangugeo con AngDuck#104 의욕이 없을 때

• 개정된 시행규칙에 따르면 본인 조금 전에 말씀드렸던 본인 부담률이 90%까지 올라가는 겁니다.

  According to the revised enforcement rules, your share of the burden, which I just mentioned, will increase to 90%.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 규칙 1번 저희는 오은영 선생님이 아니다 정답이 아니다 그냥 우리의 의견일 뿐이다 뭔가 아웃팅의 문제도 있기 때문에

  Rule 1: We are not Teacher Oh Eun-young, and this is not the answer; it is just our opinion, as there are also some issues with outing.

  

  삼모고군대 간 남친, 기다릴까 말까 어쩔까 | 삼모고 EP.11

• 일본의 한 유명한 라멘집이 식사를 하는 동안 휴대전화 사용하지 말라 이런 규칙을 만들어서 화제가 되고 있네요.

  A famous ramen shop in Japan has created a rule prohibiting the use of mobile phones during meals, which has become a hot topic.

  

  굿모닝뉴스 채선아입니다0405(수) 뉴스하이라이트 외신

• She used to go out with her. 과거 한때 그녀와 규칙적으로 데이트를 했었다. 꼭 규칙적이라는 말 빼도 상관없죠? 그녀와 데이트했었어.

  She used to date her regularly. It doesn't matter if we skip the word "regularly," right? I dated her.

  

  영어회화 무작정 따라하기영어회화 무작정 따라하기 92

• 이에 대해 애플은 2003년부터 2014년 사이 아일랜드 세법에 따라 아일랜드 내 발생수익의 12.5%에 해당하는 5억 7700만 달러를 이미 미국 정부에 납부했다면서 EU 집행위의 관련 결정은 국제세법을 무시한 규칙의 소급 변경이라고 주장했습니다.

  In this regard, Apple stated that it had already paid $577 million to the U.S. government under Irish tax law, which corresponds to 12.5% of the revenue generated in Ireland between 2003 and 2014, and argued that the EU Commission's relevant decision is a retroactive change to rules that disregard international tax law.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).