권리

Said in 12 Korean podcast lines.

• 우리는 반대할 수가 있지만 나는 네가 반대할 수 있는 권리를 지키다가 죽겠다라는 게 저는 민주주의에서 중요한 거라고 생각해요.

  We can oppose it, but I think it is important in democracy that I would rather die defending your right to oppose.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 유다교가 누리고 있는 합법적으로 허락된 종교의 지위와 권리를

  The legally granted status and rights of the Jewish religion.

  

  박기석 신부의 사도행전2018년 11월 30일 제435회 박기석 신부의 사도행전

• 그 당에 대해서 이제 투표를 할 수 있는 권리가 생기기 때문에

  Because now I have the right to vote for that party.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 자유와 권리에 따르는 책임과 의무를 사게 하여

  To instill the responsibilities and duties that follow freedom and rights.

  

  조카~세월을 아니?2108일 시즌2_아직53편

• 권리가 저절로 주어지는 건 아닌 것 같아요

  I don't think rights are given automatically.

  

  이동진의 꿈꾸는 다락방 (종영)03/25 월 : 우리 마음 속의 Never Ending _ 꿈다방

• 저 선생님과 다르게 생각할 수 있는 권리가 있는데 지금 아까 말씀을 들었을 때는 사실 지금 여경 선생님보다는 지금 준호 선생님께 드리는 말씀인데

  I have the right to think differently from that teacher, and what I said earlier was actually directed more towards Teacher Junho than Teacher Yeongeong.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 북한은 공정한 재판을 포함한 적법 절차에 대한 개인의 권리를 체계적으로 부인하고 있다고 답했습니다.

  North Korea systematically denies individuals' rights to due process, including a fair trial.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 총기 휴대 권리를 규정한 미국 수정헌법 2조를 위반한 것이다.

  It violates the Second Amendment of the United States Constitution, which regulates the right to bear arms.

  

  세계를 만나는 시간, NOW[세만시] “美대선 쟁점 부상, 에이미 코니 배럿 연방대법관 지명자” (이원복) 10.16(금)

• 그래서 청문회에서 기후변화 문제라든지 임신 중지, 성소수자 권리 보장, 오바마 케어 이런 현안들에 대한 질문들이 많이 나왔는데.

  So, there were many questions about issues like climate change, abortion, LGBTQ+ rights, and Obamacare at the hearing.

  

  세계를 만나는 시간, NOW[세만시] “美대선 쟁점 부상, 에이미 코니 배럿 연방대법관 지명자” (이원복) 10.16(금)

• 고고학은 항상 태생적으로 어떻게 보면 태생적으로 정치 권리하고 밀접합니다.

  Archaeology is always intrinsically, in a way, closely related to political rights.

  

  염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅 - 001부

• 그런 것도 저는 가치의 기준으로서 둘 수 있는 제 자신의 자유가 있고 권리가 있고

  I have the freedom and the right to set such things as my own standards of value.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 앞서 언급한 총기 문제 관련해서도 개인의 총기 소유 권리라는 것은

  Regarding the previously mentioned gun issue, an individual's right to own firearms is...

  

  세계를 만나는 시간, NOW[세만시] “美대선 쟁점 부상, 에이미 코니 배럿 연방대법관 지명자” (이원복) 10.16(금)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).