권력형

Said in 8 Korean podcast lines.

• 그래서 이게 그렇게 보실 수 있고 또 없다고 권력형 비리는 없었다라고 평가할 수 있는 부분도 있고 여러 가지가 있을 텐데

  So, you can see it that way, and there might also be aspects that allow one to evaluate that there was no power-based corruption.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 권력형 비리를 수사를 못하게 한 거죠.

  They prevented the investigation into power-related corruption.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 살아있는 권력에 대해서 제대로 수사를 못할 때 권력형 비리에 대해서.

  When the living power cannot be properly investigated, regarding power-related corruption.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 그래서 나는 권력형 비리 수사할 수가 없었다라고 항구하면서 본인이 검찰총장을 그만두는.

  So I have resigned as the Prosecutor General, insisting that I was unable to investigate power-type corruption.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 두 번째로 우리가 일반적으로 권력형 비리라고 말할 때는 권력을 활용해서 저지른 범죄 이렇게 규정할 수도 있겠지만.

  Secondly, when we generally refer to power-related corruption, we could define it as crimes committed by utilizing power.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 그러니까 수사를 못하게 하니까 그것이 발견이 안 된 거지 권력형 비리가 없다라고 볼 수는 없어요.

  So, because the investigation was obstructed, that means it couldn't be discovered; we can't say there are no power-related corruptions.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 문재인 대통령의 아주 측근이 권력형 비리에 연루돼서 엄청난 사건이 벌어졌다든지 게이트가 됐다든지 이런 것들이 있는데

  There have been enormous incidents or scandals, such as President Moon Jae-in's close aides being involved in power-related corruption.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 김인하 평론가님의 말씀에 좀 제가 반박을 하고 싶은 게 뭐냐면 문재인 정권이 권력형 비리가 없었다.

  I would like to refute what critic Kim In-ha said about there being no corruption involving the Moon Jae-in administration.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).