권력

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래서 이게 그렇게 보실 수 있고 또 없다고 권력형 비리는 없었다라고 평가할 수 있는 부분도 있고 여러 가지가 있을 텐데

  So, you can see it that way, and there might also be aspects that allow one to evaluate that there was no power-based corruption.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 저는 지금 현재 소속은 오사카 대학 인문학연구과에 있고 편하게 소개하면 이제 저는 언어랑 사회랑 문화와 권력에 아주 관심이 많은 학술여행자처럼 소개하는 것을 좋아합니다.

  I am currently affiliated with the Graduate School of Humanities at Osaka University, and if I were to introduce myself casually, I would say that I like to introduce myself as an academic traveler who is very interested in language, society, culture, and power.

  

  요즘 것들의 사생활어른이 되어도 외국어를 배워야 하는 이유 (with 응용언어학자 김미소)

• 권력형 비리를 수사를 못하게 한 거죠.

  They prevented the investigation into power-related corruption.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 되게 자신의 권력을 마음대로 휘두르기도 하지만 입양한 딸을 진심으로

  She does wield her power as she pleases, but she is sincere towards her adopted daughter.

  

  김이나의 별이 빛나는 밤에9/15(일) 영화가 빛나는 밤 with 영화 저널리스트 이지혜

• 그러니까 모두가 자신의 이득을 위해서 타르의 권력을 이용하고 또 타르는 그걸 받아들이고 자신의 권력을 더욱더 공고히 하고 그런 과정에서 이제 타르는 점점점점

  So everyone is using Tar's power for their own gain, and Tar accepts that and further solidifies their own power, and in that process, Tar increasingly...

  

  김이나의 별이 빛나는 밤에9/15(일) 영화가 빛나는 밤 with 영화 저널리스트 이지혜

• 살아있는 권력에 대해서 제대로 수사를 못할 때 권력형 비리에 대해서.

  When the living power cannot be properly investigated, regarding power-related corruption.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 권력을 제기하고 국회에 부담을 던져버린다는 것입니다.

  It means raising power and throwing the burden onto the National Assembly.

  

  송정운영어발음기초 기말과제 pbs뉴스 녹음파일 체육학과 송정운

• 매티스 장관 역시 대통령은 국민에게서 선출된 권력이라며

  Secretary Mattis also stated that the president is an elected power from the people.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 그러다 보니까 남성으로 했으면 이 권력이 부패했다라는 것을 사람들이 오히려 인지하지 못했을 거다.

  As a result, if it had been a man, people probably wouldn't have recognized that this power was corrupt.

  

  김이나의 별이 빛나는 밤에9/15(일) 영화가 빛나는 밤 with 영화 저널리스트 이지혜

• 아니 특검은 사실은 살아있는 권력에 대해서 특검을 하는 거지 그 살아있는 권력이라고 볼 수 있나요.

  No, the special investigation is actually about the living power, but can we really consider that as the living power?

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 결국에는 권력이라는 것도 참 의미가 없는 것 같다

  In the end, it seems that power is truly meaningless.

  

  G식채널‘듄: 파트2’ 속 아라키스 행성과 지구의 공통점은? [그린컬쳐클럽 231회]

• 권력의 차이를 가지고 아랫사람을 착취한다거나

  Exploiting subordinates using the difference in power.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).