국회의원이

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이번 22대 대한민국 국회 여성 국회의원이 모두 60명인데

  The 22nd National Assembly of the Republic of Korea has a total of 60 female members.

  

  주말엔6월9일 멕시코에서 가장 위험한 직업, 대선출마

• 특히 지역구 국회의원이 바른정당으로 당적을 바꾸면서 기초의원도 자유한국당을 동반 탈당했지만 기초의원만 다시 자유한국당으로 복당한 경우가 적지 않습니다.

  In particular, while local constituency lawmakers switched their party affiliation to the Bareunmirae Party, many basic lawmakers also left the Liberty Korea Party, but it is not uncommon for basic lawmakers to rejoin the Liberty Korea Party afterwards.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 권중원 후보께서는 국회의원이 되면 이 공약을 어떻게 실행할 것인지

  Candidate Kwon Joong-won, how will you implement this promise if you become a member of the National Assembly?

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 그래서 투표율이 낮아서 실질적으로 어떤 국회의원이 당선되는데 많은 유권자가 참여 안 했으면 좀 더 쉽게 소환할 수 있어야 되고.

  So, if the voter turnout is low, and if a significant number of voters did not participate in electing a particular National Assembly member, it should be easier to recall them.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

• 결과적으로 역대 최다 여성국회의원이 나왔고 이게 19%래요.

  As a result, the highest number of female members of the National Assembly in history has emerged, which accounts for 19%.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 우리가 뽑은 대통령을 국회의원이 쫓가네

  The president we elected is being chased by a member of the National Assembly.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 투표율이 높아서 정말 많은 사람들이 참여해서 어떤 국회의원이 탄생됐으면 좀 어려워야 되고 이런 철학을 좀 반영을 했고요.

  The high voter turnout means that many people participated, so I hope the elected members of parliament reflect this philosophy and have a certain level of difficulty.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

• 그리고 또 국회의원이 되면 재선하고 싶고 재선하면 더 좋은 자리가 될까요.

  And if I become a member of the National Assembly, I want to be re-elected, and if I get re-elected, will it lead to a better position?

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 좀 찾아보니까 이번 국회에서 4.15 총선 거쳐서 역대 최다로 57명의 여성국회의원이 나왔다고 합니다.

  I found out that after the 4.15 general elections, the current National Assembly has the highest number of female lawmakers in history, with 57 women.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 다른 법안도 그런데 저는 지역구 국회의원이라 하더라도 다른 쪽에 있는 분들도 소환을 할 수 있게끔.

  Other bills are similar, but even as a district representative, I believe we should be able to summon those from other areas as well.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

• 그런 걸 보니까 사실 할당제가 닭이 먼저 달걀이 먼저냐 같은 문제가 되긴 하는데 지금 한창 국회의원이 되고 정치적 엘리트가 되는 세대의 여성들만 하더라도

  Seeing that kind of thing, it really does become a question of whether the allocation system is like the chicken or the egg, but even among the current generation of women becoming lawmakers and political elites...

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 자 여러분 국회의원이든 회사원이든 자영업자든

  Alright everyone, whether you're a lawmaker, an employee, or a self-employed person.

  

  김태현의 정치쇼240916 [추석특집 여야 절친노트 확장판] "나의 정치 입문 계기는?" "80년대생 정치인들이 본 청년들의 고민" "추석 보름달 보면서 빌고 싶은 소원은?" (김재섭, 장경태, 이준석)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).