국적인
Said in 12 Korean podcast lines.
그래서 앞으로도 이런 중국적인 요소에 대해서 굉장히 이제 민감한 그런 부분이 될 테고,
So moving forward, this will be a very sensitive aspect regarding these Chinese elements.

부미부미_부동산&미디어 토크조선구마사 사태! 국민청원부터 드라마 폐지까지, 무엇이 문제일까? 전격분석
그런 쪽에서는 좀 이국적인 색깔을 좀 입혀도 큰 문제가 없다. 이렇게 보면 되는 건가요?
Is it okay to add a somewhat exotic touch in that regard? Is this the way to look at it?

부미부미_부동산&미디어 토크조선구마사 사태! 국민청원부터 드라마 폐지까지, 무엇이 문제일까? 전격분석
경포대는 한국적인 아름다움이 녹아든 곳이잖아요.
Gyeongpodae is a place where Korean beauty is immersed.

여행가고 싶다#52. 여행 가고 싶다 하이라이트 모음
일단은 이게 좀 민감했던 부분 중에 중국적인 요소도 있는데
First of all, there are some Chinese elements that were a bit sensitive in this matter.

부미부미_부동산&미디어 토크조선구마사 사태! 국민청원부터 드라마 폐지까지, 무엇이 문제일까? 전격분석
국내에서 떡볶이가 전국적인 인기를 끌게 된 것도 80년대쯤부터거든요
The popularity of tteokbokki throughout the country began around the 1980s.

박세미의 수다가 체질(월) 박세미의 수다가 체질 - [추석특집] 푸드앤브랜드 스토리 (김바비) - 2024년 9월 16일 방송
제가 말한 광화문 스팟들은 한국적인 느낌을 내기 아주 좋아요.
The Gwanghwamun spots I mentioned are great for conveying a Korean vibe.

NtudioNtudio2. 서울의 핫플레이스
주님은 그 인생의 외국적인
The Lord is the foreign aspect of that life.

온누리교회 포인트5[Point 5 말씀 20.08.09] "폭풍속의 주님" {마태복음 14:22-33} 오민 목사
한 60년대 50년대 한국적인 역사가 있겠지만
There is a history of Korean identity from the 1950s and 1960s.

디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인
핑크뮬리, 팜파스 등 이국적인 식물도 만날 수 있습니다.
You can also encounter exotic plants such as pink muhly and pampas grass.

노중훈의 여행의 맛(종영)0914 홍콩여행 1탄 서구룡문화지구 (김윤선 님)/봉평 평창 무이 예술관 (안지영 역사해설가) /가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)
가위로 자르는 것도 되게 한국적인 문화라고 하더라고요.
I heard that cutting with scissors is also a very Korean cultural practice.

산232번지한국인의 밥상 아니 밥심을 찾아서~
사실 이제 그 전통적인 미국적인 사고방식에 있어서 서사는 산 사람이 사후세계에 갔다 와서 그러니까 스크루지 서사인 거죠.
In fact, within that traditional American way of thinking, the narrative is that a living person goes to the afterlife and returns, which is the Scrooge narrative.

김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스
막 이국적인 향신료 같은 것도 팔고 생닭도 팔고 이랬어요.
They sold all sorts of exotic spices and also sold whole chickens.

[STUDIO B&W] 나의 살던 OO는S01E06 나의 살던 [대신동]은
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).