국민

Said in 12 Korean podcast lines.

• 여기서부터는 이제 사실 정책 위반자의 상상력이 필요한 지점이 되고 국민들의 합의가 필요한 지점이 되게 되는데

  From here on, it becomes a point where the imagination of policy violators is needed and where the agreement of the people is necessary.

  

  [저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?

• 사실 우리 국민이 눈뜨고 이렇게 바라보고 있는 게 굉장히 중요하다.

  In fact, it is very important that our citizens are watching this with their eyes wide open.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 마치 이번에 의사들 때문에 국민들이 다 죽어 나간

  It's as if the people are all dying because of the doctors this time.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 그거를 추동할 수 있는 힘은 결국은 시민 내지 국민밖에 없는 것 같아요.

  It seems that the only force that can drive that is ultimately the citizens or the public.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 그런데 지금 우리 헌법은 영토조항이 있기 때문에 북한 주민들도 당연히 대한민국 국민이.

  However, since our constitution has a territorial clause, North Korean residents are naturally considered citizens of the Republic of Korea.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 정당 지지도에서 국민당은 39%로,

  In terms of party support, the National Party stands at 39%.

  

  KCRRegular PBC broadcasts with news and music

• 그리고 국민의힘의 한동훈 대표는 추석 연휴 기간 동안에

  And the representative of the People Power Party, Han Dong-hoon, during the Chuseok holiday period

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 생각을 해봤는데 내가 만약에 국민의힘을 찍으면 어떻게 될까라고 생각을 해본 적은 있긴 한데.

  I've thought about it, wondering what would happen if I were to vote for the People Power Party.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 아니 그러니까 실권이 없기 때문에 국민들 유권자들로부터의 지지 자기에 대한 지지도를 높여야 되거든요.

  No, I mean that because there is no real power, they need to increase their support and approval rating among the citizens and voters.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 우리 대한민국 국민들의 월북이 잘 허가가 되지 않던 그 시절에도

  Even during those times when the defection of our South Korean citizens to the North was not easily permitted,

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 그전에라도 국민 소환제가 도입이 되면 간접적으로 선거는 아니더라도 영향을 미칠 수가 있기 때문에 좀 더 많은 관심 가져주셨으면 좋겠습니다.

  I hope you take a bit more interest because if a citizens' recall system is introduced even before that, it could indirectly influence elections, if not directly.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

• 영향이 있는 분들 아니겠습니까 이런 분들과 식사 정치를 하고 있다라는 것은 국민의힘 내부에서 당 정청이 일사불란하기보다는 약간 차별화를 하면서 어떻게 보면은 각자의 길을 가는 상황 속에서 민주당 같은 경우에는 약 상당 부분 왼쪽 내지는 또 이재명 대표 지나친 일극체제라는 비판이 있었음에도 불구하고 그것을 어떤 내부적인 지지를 기반으로 해서 새로운 어떤 길을 가고 있는 것 같습니다.

  Isn't it the influential people? The fact that we are engaging in political dinners with such individuals suggests that within the People Power Party, rather than being unified, there is a situation where they are somewhat differentiating themselves and going their own ways. In the case of the Democratic Party, despite considerable criticism of being left-leaning or the excessive unipolarity associated with Representative Lee Jae-myung, it seems they are finding a new path based on some internal support.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).