관세
Said in 9 Korean podcast lines.
트럼프 대통령은 현지 시간으로 14일 백악관에서 마르크 리터 나토 사무총장과 만나 50일 안에 종전 합의가 없으면 러시아의 100% 관세를 부과하고 러시아의 원유를 구매하는 국가에도 2차 관세를 물리겠다고 말했습니다.
President Trump stated on the 14th local time at the White House, during his meeting with NATO Secretary-General Mark Ritter, that if a ceasefire agreement is not reached within 50 days, a 100% tariff would be imposed on Russia, and secondary tariffs would be applied to countries purchasing Russian crude oil.

CBS 아침뉴스 [뉴스쏙:속][245.7.15] 출근길 5분 뉴스 브리핑
특히 중국에는 60% 이상의 관세율을 적용하고 중국의 최해국 대우를 박탈하겠다고 공약한 바 있습니다.
In particular, we have promised to impose a tariff rate of over 60% on China and to revoke China's Most Favored Nation status.

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
트럼프 전 대통령은 관세를 활용하겠다는 의지를 밝히고 있습니다.
Former President Trump has expressed his intention to leverage tariffs.

VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
트럼프 미국 대통령은 러시아가 50일 이내에 우크라이나전을 끝내지 않을 경우 혹독한 관세를 부과하고 우크라이나에는 대규모 공격 무기도 제공하겠다고 밝혔습니다.
President Trump of the United States stated that if Russia does not end the war in Ukraine within 50 days, he will impose harsh tariffs and provide Ukraine with large-scale offensive weapons.

CBS 아침뉴스 [뉴스쏙:속][245.7.15] 출근길 5분 뉴스 브리핑
강남에 관세청 있는데 진미라고
There is a customs office in Gangnam called Jinmi.

강헌X김의성의 꼭 먹어보라는 말은 아니야EP.11 동두천편 : 왜 냉면에 열광하는가 with 권해효, 조장훈
국제지향적인 품목에 대해서는 관세를 대대적으로 부과할 예정이고
They plan to impose significant tariffs on internationally-oriented goods.

주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기
관세협상을 주도해온 여한구 산업통상자원부 통상교섭본부장도 농축산물도 전략적인 판단을 해야 한다며 미국산 농축산물 수입 확대를 검토 중임을 시사했습니다.
Yeo Han-koo, the Head of Trade Negotiations at the Ministry of Trade, Industry and Energy, who has been leading tariff negotiations, also suggested that a strategic decision needs to be made regarding agricultural and livestock products, hinting at the possibility of expanding imports of American agricultural and livestock products.

CBS 아침뉴스 [뉴스쏙:속][245.7.15] 출근길 5분 뉴스 브리핑
그리고 관세부가 일본 제품들에게 하고
And the customs duties are placed on Japanese products.

주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기
부터 돈을 뜯겨왔다면서 자신의 관세 정책과 타국에 대한 방위비 인상 압박에 정당성을 강조했습니다.
He emphasized the legitimacy of his tariff policies and pressure for an increase in defense costs for other countries, claiming that he had been extorted for money all along.

CBS 아침뉴스 [뉴스쏙:속][245.7.15] 출근길 5분 뉴스 브리핑
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).