관리를

Said in 12 Korean podcast lines.

• 시스템은 잘 만들어 놨는데 그러니까 관리를 잘못하는 경우도 있겠죠.

  The system is well built, but there could be cases where it is not managed properly.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 그러니까 적당하게 빨리 진단을 받고 치료를 받고 체중관리를 하고

  So, it's important to get diagnosed quickly, receive treatment, and manage your weight appropriately.

  

  아몬드클럽 AMONDCLUB[28] ★화장품이 요즘 안 먹혀, 나와 맞는 성분 분별법 (f. 홍신형 박사) +추가선물!

• 엄청 프로페셔널한 분이 관리를 해주시고

  A very professional person is managing it.

  

  평발팟캐스트평발 팟캐스트 #33 [책커버/인문학 SF소설] 수상한 천국 - 타마 (1부)

• 굉장히 고가의 피부관리를 받으러 다닌다. 1억짜리 피부관리를 받으러 다닌다라는 것이 이 나경원이 계층적으로 정말 최고의 어떤 부르주하고 부유층이고.

  She goes for extremely expensive skin care treatments, and the fact that she goes for skin care worth 100 million won indicates that Na Kyung-won is truly part of the highest echelons of the bourgeoisie and the wealthy class.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 그걸 말하자면 정부 관리를 대통령 시절에서 잘 못한 거예요.

  To put it that way, the government management was poorly handled during the presidency.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 정부에서는 이 기업에 우리가 1만 만큼의 시간과 2만 만큼의 자본을 우리가 주면 믿을만한 시스템을 만들어주고 계속 관리를 해주겠다라는 거.

  The government is saying that if we provide this company with 10,000 hours and 20,000 in capital, they will create a reliable system and continue to manage it.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 종교기관의 고위직도 당과 정부가 일정하게 관리를 하는

  High-ranking positions in religious institutions are also managed to a certain extent by the party and the government.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 근데 그냥 다 분산시키면 관리를 굳이 크게 안 해도 되는 상황이 돼버려요

  But if everything is simply distributed, it becomes a situation where management doesn't really need to be extensive.

  

  누드경제누드경제 15-2회 (증권의 발견, 4차산업의 시대! 증권시장에 관련종목 어떤 것이 있을까?, 시장을 볼 땐 MSCI지수를 참고하라, 앞으로 미래 성장 할 산업군은?)

• 그런 경험을 하면서 살 수 있구나라는 생각을 하면서 건강관리를 하게 되었습니다

  I realized that I can live with such experiences, and that made me take care of my health.

  

  Chris's Korean Podcast (Chris의 한국어 Podcast)건강관리를 위해 내가 하는 일? What I Do for Health? | Chris's Korean Podcast

• 그걸 정부 관리를 하는데 그걸 좀 세밀히 했어야죠.

  The government should have managed that more carefully.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 마찬가지로 매일 내가 관리를 하는 게 중요한데

  Likewise, it's important for me to manage it every day.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 좀 제대로 뭐 건강 관리를 못 한 거죠.

  I haven't really been able to take care of my health properly.

  

  노중훈, 박찬일의 '주방장과 작가' (종영)25화 : 왕육성 사부 2편 (with 왕육성 셰프)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).