관계

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그분과 사랑하는 관계를 맺을 때 바르게 살아갈 수 있는 능력도 얻을 수 있는 것이죠.

  When you enter a loving relationship with that person, you can also gain the ability to live rightly.

  

  런던 꿈이있는교회(God's Vision Church)회개와 회복의 초점

• 이 씨의 학교 생활은 원만했고 대인관계도 매우 좋았기 때문입니다.

  Mr. Lee's school life was smooth and his interpersonal relationships were very good.

  

  이원화 변호사의 사건X파일[사건X파일] ‘엄친딸’ 새댁은 왜 미분양 아파트에서 변사체로 발견됐나

• 연애관계는 여성이 대접받을 수 있는 소중한 사람으로 여겨지는 몇 안 되는 경험이다

  A romantic relationship is one of the few experiences where a woman is regarded as a precious person who deserves to be treated well.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 소프트웨어 특성은 양하고는 관계가 없어요

  The characteristics of software are unrelated to quantity.

  

  Software engineering digestNo.83 - 디지털 뉴딜의 핵심, 데이터 댐 이슈과 과제 진행 시 고려사항

• 저희 팀원들 사이에 어떤 고객과의 유대관계가 생기는 부분도

  There are parts where a bond with certain customers develops among our team members.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 그러나 성령님은 삼위일체 하나님으로서 우리와 관계하시고

  However, the Holy Spirit, as a member of the Trinity, relates to us.

  

  SEED CHURCH절제, 목표를 성취하다 | 씨드의 성령의 비가 내릴 때

• 이긴 한데 향후 적대관계인 이스라엘 이 도발한다면 기존 입장을 변경

  "We won, but if Israel, which is a future adversary, provokes us, we will change our current position."

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 아니 우리가 예를 들면 외교 관계에서 뭔가 잘못

  No, if something goes wrong in diplomatic relations, for example.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 아니면 아예 그냥 그 관계에서 벗어나는 거잖아요.

  Otherwise, you're just completely getting out of that relationship.

  

  라디오 북클럽 고아성입니다0915 라디오 북클럽 김소영입니다

• 전생에 안 좋은 관계가 있기도 하고

  There may have been a bad relationship in a past life.

  

  문학소년단[시즌8 29화] 술꾼들의 모국어 - 권여선

• 그래서 그분과의 관계가 무엇보다도 중요한 것이죠.

  So the relationship with that person is the most important thing.

  

  런던 꿈이있는교회(God's Vision Church)회개와 회복의 초점

• 이런 행동이 관계를 정말 망치는구나를

  Such behavior really ruins relationships.

  

  말많은소녀30대후반까지 결혼을 안 하면 생기는 일

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).