공조
Said in 8 Korean podcast lines.
올해 1월 최고인민회의에서 헌법에 영토와 영해, 영공조항을 신설해
In January of this year, the Supreme People's Assembly established provisions regarding territory, territorial waters, and airspace in the constitution.

출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024
전문가들은 헌법에 신설하는 영토와 영해, 영공조항엔
Experts say that the provisions on territory, territorial waters, and airspace to be newly established in the constitution...

출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024
그럼 공조자분은 어떤 분이신지 살짝 여쭤봐도 될까요?
May I ask who the collaborator is?

들어는 봤지만 읽지는 못한 당신을 위한, 다독다독[602] 2025 대한민국 교육 키워드 1부 (방종임)
그러니까 미국과 한국, 일본의 군사 안보 관련 공조와 협력을 보다 강력하게 하면서 동맹을 사실상.
In other words, while strengthening military security cooperation and collaboration among the United States, South Korea, and Japan, it effectively forms an alliance.

VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024
그 맥락을 역사와 함께 왜 이런 변화가 있는지 맥락에 맞게 설명을 해줄 수 있는 공조자였으면 좋겠다.
I hope you can be a collaborator who can explain why such changes occur in context, along with the history of that context.

들어는 봤지만 읽지는 못한 당신을 위한, 다독다독[602] 2025 대한민국 교육 키워드 1부 (방종임)
그 차는 뒤에 나오는 에어컨 공조기가 없어서
That car doesn’t have an air conditioning unit in the back.

딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯
3국 정상이 북한의 사이버 위협에 대응해 공조를 강화하기로 합의한 데 따른 후속 조치로 지난해 12월 출범했습니다.
It was launched in December of last year as a follow-up to the agreement among the three countries' leaders to strengthen cooperation in response to North Korea's cyber threats.

워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024
그러니까 미국과 한국, 일본의 군사 안보 관련 공조와 협력을 보다 강력하게 하면서
So, while strengthening military security cooperation and collaboration between the United States, South Korea, and Japan,

주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).