공연장을

Said in 2 Korean podcast lines.

• 근데 또 공연장을 두려워 크게 잡지 않는 것도 좀 있는 것 같아요

  But I think there's also a bit of fear of the performance venue that makes it hard to take it on fully.

  

  수요밈식회EP6. 밴드붐은 온다, 그리고 락스타 트렌드

• 저는 사실 그런 공연장을 많이 찾는 스타일은 아니었는데 이제 가끔씩 이렇게 가면은 항상 화가 나계셔가지고 왜 저렇게 항상 화가 나계시나 이런 의구심을 항상 품고.

  I’m not really the type to frequently visit such venues, but now when I go occasionally, I always see someone who seems angry, and I often wonder why they are always angry like that.

  

  조정식, 이대화의 뮤직리그[뮤직리그 47] 핑클 '내 남자친구에게'

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).