공연을

Said in 12 Korean podcast lines.

• 저는 이제 공연장에 저희가 12월 3일 오후 6시 공연을 할 거잖아요.

  We are going to perform at the venue on December 3rd at 6 PM.

  

  하이 피델리티마지막 방송

• 온몸에 피치갑을 하고, 퍼포먼스나 공연을 하기도 하고요.

  I wear a full-body suit and sometimes perform or put on a show.

  

  블러디 페미니스트 : 월경 팟캐스트 / 월경의 모든 것 / 여성환경연대[최종회] 월경 페스티벌 ep1. 계보를 이어가는 여성들 ep2. 의료접근성, 월경 정보는 왜 접하기 어려울까?

• 공연을 두 번 보는 거였어요. 비엔나에서.

  I was going to see the performance twice. In Vienna.

  

  제너레이트 ZENERATE어 난데 주말에 AC/DC 좀 보고 올게~ 🤘✈️💰 (feat. 벨벳 언더그라운드, 오스트리아) [부럽다동교형] EP.1

• 프린스의 공연을 취소하자 말렸어요.

  I tried to stop them from canceling Prince's performance.

  

  호PD의 언박싱[심야 음악다방] "슈퍼볼 하프타임 쇼"

• 2006년에 덴마크에서 공연을 했습니다.

  I performed in Denmark in 2006.

  

  MBC라디오 여름 특집 청춘의 노래들(종영)8/23(금) 청춘의 노래들 - 언론인 손석희

• 실제 라이브 공연을 할 때 그런 걸 많이 느껴요

  I feel that a lot during a real live performance.

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 이 친한 것만으로는 공연을 올릴 수가 없는데 김경아 씨는 극작가를 나와서 대본화를 너무 잘 시켜요.

  Just having this familiarity is not enough to put on a performance, but Kim Kyung-ah is great at adapting plays into scripts.

  

  딴지이너뷰딴지 이너뷰 NEW- 개그맨 정경미: 개그콘서트에서 워킹맘까지

• 뭐 어떤 공연을 그 어떤 공연이 어떤 공연인지 좀 궁금해서

  I'm curious about what kind of performance it is.

  

  이럴거면 뮤지컬마지막회 유동's Pick ) - 나의 사랑, 나의 본진 (손유동, 김찬종, 이준우, 박슬기 배우 출연)

• 두 사람이 거기서 만났고 그걸 기념하기 위한 월드 투어를 했는데 그중에 한 공연을 가서 본 기억이 납니다.

  Two people met there, and they did a world tour to commemorate it; I remember going to one of the performances.

  

  MBC라디오 여름 특집 청춘의 노래들(종영)8/23(금) 청춘의 노래들 - 언론인 손석희

• 컷트고벤 3항 1주기를 추모하면서 공연을 해보자

  Let's hold a performance in memory of the 1st anniversary of Cutgo Ben Article 3.

  

  이윤석, 신지의 싱글벙글쇼(종영)6/2(일) 3,4부 이윤석, 신지의 싱글벙글쇼

• 그랬나요? 아 근데 그거는 뭔가 처음에는 그랬을 수도 있는데 빅뱅은 그 노래를 하면서 이문세랑 같이 공연을 한 적도 있나?

  Was that so? Ah, but that might have been the case at first, but did Big Bang ever perform that song with Lee Moon-sae?

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 91회. 의사가 저의 🌶️를 비웃었습니다

• 이 조용필 공연을 사실 성공한 게 굉장히 뭐랄까요.

  It's really something to say that this Jo Yong-pil concert was a success.

  

  남북이음 프로젝트 이거야!원(ONE)[이거야!ONE] 10/7(토)풀버전

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).