공약을

Said in 12 Korean podcast lines.

• 공약을 발표한 후보께서는 다시 30초동안 답변을 하시면 되겠습니다.

  The candidate who announced the pledge can respond again for 30 seconds.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 강길부 의원께서는 지금 대표 공약을 한 가지만 발표를 하셨는데

  Member Kang Gil-bu has announced only one representative pledge at this time.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 북한의 위협에 맞서 한국에 대한 우리의 흔들리지 않는 공약을 확인하기 위해 비무장지대 DMZ를 방문했다고 밝혔습니다.

  It was stated that they visited the Demilitarized Zone (DMZ) to reaffirm our unwavering commitment to South Korea in the face of the threat from North Korea.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 교육 전문가로서 좋은 공약을 만들었다고 생각합니다.

  I believe I have made a good commitment as an education expert.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 제가 공약을 발표를 했지만 사실은 민간기업에 제가 근무를 했고 공직생활은 해본 적이 없습니다.

  I announced a pledge, but in fact, I have worked in the private sector and have never held a public office.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 네, 앞서 세 가지 공약을 발표를 하셨는데

  Yes, earlier you announced three promises.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 권중원 후보께서는 국회의원이 되면 이 공약을 어떻게 실행할 것인지

  Candidate Kwon Joong-won, how will you implement this promise if you become a member of the National Assembly?

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 네. 우리 김주겸 후보님도 많은 공약을 발표를 했습니다.

  Yes. Our candidate Kim Joo-gyeom has also announced many pledges.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 지금 이 자리에서 당선 후 공약을 안 지켰을 경우

  If the promises made after being elected are not kept at this place right now.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 지금이라도 그 공약을 철회하는 게 맞다고 보는데 답변해 주십시오.

  I believe it would be right to withdraw that promise even now, so please respond.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 희망 울주를 건설하기 위해 저는 34개 공약 중 오늘은 4대 공약을 말씀드리겠습니다.

  To build a hopeful Uljoo, I will discuss four major pledges out of the 34 commitments today.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 전 만약에 새로운 세력이 나와서 국고보조금 폐지하겠다는 공약을 걸고

  "If a new force comes out and vows to abolish the national treasury subsidy..."

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).