공백

Said in 7 Korean podcast lines.

• 달아주셨고요. 그리고 저희 이제 릴리릴리 삼촌님이 일주일 공백은 너무 가혹하다는 출장을 가지 마시라는 이응이응 이렇게.

  You have made a wish. And now, our Uncle Lily Lily says that a one-week gap is too harsh, so please don’t go on the business trip.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 43회. "난 정말 해리포터가 너무 싫다고!”

• 지금까지 거의 4년, 이제 중간에 공백기 빼고서도 3년을 넘게 녹음을 하고 있는 것 같은데

  It feels like I've been recording for almost 4 years now, and excluding the breaks in between, it's been over 3 years.

  

  WouldYouLike[우주ː라이크][우주라이크 팟캐스트 시즌 2] 11화(aka 마지막화): 우주라이크 2020년 연말결산

• 오랫동안 공백기 또는 오랫동안 음반을 발표하지 않았던

  a long period of inactivity or not having released an album for a long time

  

  心心心 심봤다 시즌 1 - 방송종료'심봤다' 15회 - '2014년 대중음악과 영화'

• 그런데 요새 정치권의 상황이 정말 녹록지는 않고 의료 공백 상태라든가 이게 상당히 걱정되지만.

  However, the current situation in the political arena is really not easy, and I'm quite concerned about issues like the gap in healthcare.

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 괜히 그동안 공백기가 미안하고 안타깝습니다

  I feel sorry and regretful for the unnecessary gap during this time.

  

  이동진의 꿈꾸는 다락방 (종영)03/25 월 : 우리 마음 속의 Never Ending _ 꿈다방

• 4개월 동안 공백이 있었는데

  There has been a gap of four months.

  

  영스트리트(일) 영스트리트 - 뭐든지 읽어주는 여자 (스페셜 DJ 빅스 라비, 러블리즈 지애, 예인)

• 의료 공백에 대한 위기 의료 대란에 대한 위기 크잖아요 사실

  The crisis regarding the medical gap and the crisis regarding the medical emergency are significant, to be honest.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).