공급이
Said in 12 Korean podcast lines.
전세계 초콜릿 공급이 위협받고 있는 겁니다.
The global chocolate supply is under threat.

생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024
그래서 평양에 소고기가 갑자기 공급이 많이 된 거야 그리고 이제 우리는 어차피 소고기들 하면 무조건 고급 음식을 양반이 먹는거고
So suddenly a lot of beef was supplied in Pyongyang, and now anyway, when it comes to beef, it is always the high-class food that the nobles eat.

강헌X김의성의 꼭 먹어보라는 말은 아니야EP.11 동두천편 : 왜 냉면에 열광하는가 with 권해효, 조장훈
이렇게 공급이 급감해도 주택시장 특히 아파트 가격이 급등한다.
Even with such a sharp drop in supply, housing prices, especially apartment prices, are skyrocketing.

경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)
한국에서 소고기 공급이 제일 많은 거죠 그때는 이제 병사들한테
The supply of beef in Korea is the most abundant, especially at that time for the soldiers.

강헌X김의성의 꼭 먹어보라는 말은 아니야EP.11 동두천편 : 왜 냉면에 열광하는가 with 권해효, 조장훈
그러니까 수요 공급이라는 가장 기본적인 시장 원리를 맞춘다면 시장의 문제는 없다라는 겁니다.
So, if we align with the most fundamental market principle of supply and demand, there is no problem in the market.

박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망
애초에 노동 수요에 비해서 이 시장에 지금 노동 공급이 없어서 고용률이 낮은 거 아니냐 하는 관련한 논쟁이 있습니다.
There is a related debate that, in the first place, the employment rate is low because there is currently no labor supply in this market compared to the demand for labor.

[저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?
그래서 이제 지금 신규 공급이 안 되는 우리가 이유를 생각을 해봐야 돼요.
So now we need to think about the reasons why we are not able to supply new ones.

경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)
뇌 속의 혈액 공급이 원활하게 되면서
As the blood supply in the brain becomes smooth...

건강한 아침 김초롱입니다(종영)6/30(일) 건강한 아침 김초롱입니다
또는 국제적으로 공급이 중단될 위험이 있어야 합니다.
Alternatively, there must be a risk of international supply interruption.

KCRRegular PBC broadcasts with news and music
쓰레기 데이터도 했잖아요 그리고 그 안에 있는 데이터에서 필요한 데이터를 공급이 된 상태였거든요, 사실은 다 정해져있었고 지난 3주 내로 더하기도 했죠.
We also worked with junk data, and the necessary data was supplied from the data within it. In fact, everything was already determined, and we even added more within the last three weeks.

Software engineering digestNo.83 - 디지털 뉴딜의 핵심, 데이터 댐 이슈과 과제 진행 시 고려사항
그러니까 자산 가격이 경기는 올랐지만 유동성이 확 공급이 되면
So, asset prices rise as the economy improves, but if liquidity is fully supplied...

머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))
공급을 하겠다라는 발표 시기와 실제로 공급이 되는 시기의 그 격차 때문에
Due to the gap between the announcement of the supply and the actual timing of the supply.

박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).