공고히

Said in 4 Korean podcast lines.

• 그러니까 모두가 자신의 이득을 위해서 타르의 권력을 이용하고 또 타르는 그걸 받아들이고 자신의 권력을 더욱더 공고히 하고 그런 과정에서 이제 타르는 점점점점

  So everyone is using Tar's power for their own gain, and Tar accepts that and further solidifies their own power, and in that process, Tar increasingly...

  

  김이나의 별이 빛나는 밤에9/15(일) 영화가 빛나는 밤 with 영화 저널리스트 이지혜

• 유치하겠다고 얘기를 많이 했고 지자체장들이 결정된 이후에는 좀 조심스러운 분위기가 있긴 했지만 전남과 광주가 서로 협력관계를 굉장히 공고히 맺는 사이인데 그럼에도 불구하고 지자체장들이 일부 이런 유치 발언을 하죠 그래서 사실상 그 갈등이 표면으로 드러나기도 했습니다

  There were many discussions about attracting investments, and after the local government heads were decided, there was a somewhat cautious atmosphere. However, Jeonnam and Gwangju have firmly established a cooperative relationship, yet some local government heads still made remarks about attracting investments, which, in fact, brought the conflict to the surface.

  

  스트레이트 후 (종영)[후 74회] 한전공대 부지의 비밀 - 기부인가 거래인가

• 더욱 광범위하게 주도적인 역할을 하겠다는 공약을 더욱 공고히 할 수 있을 것이라고 밝혔습니다.

  It was stated that they would be able to further solidify their pledge to play a more extensive and leading role.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 그래서 타르는 자신의 권력을 공고히 하기 위해 자신의 권력을 유용하게 쓰기 위해 사람들을 이용해요.

  So, Tahr uses people to effectively wield his power in order to solidify it.

  

  김이나의 별이 빛나는 밤에9/15(일) 영화가 빛나는 밤 with 영화 저널리스트 이지혜

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).