공개된
Said in 12 Korean podcast lines.
북한 텔 중 12축 자리가 공개된 것은 이번이 처음으로 새로운 대륙간 탄도미사일을 개발 중임을 시사한 것이라는 분석입니다.
This is the first time the 12-axis position of North Korea's missile launchers has been revealed, suggesting that they are in the process of developing a new intercontinental ballistic missile.
워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024
얼굴을 이렇게 만천하에 공개된 분이신데
You're someone whose face is publicly revealed to the world like this.
삼모고군대 간 남친, 기다릴까 말까 어쩔까 | 삼모고 EP.11
이번에 공개된 것보다 더 큰 원심불리기 계량형을 선보일 것으로 전망했습니다
It is anticipated that a larger centrifugal separator model will be introduced than the one that was recently unveiled.
출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024
저한테 공개된 걸 보면 이게 변호사 맞나 싶게 고소장을 썼어요
Looking at what was revealed to me, I wonder if this was really written by a lawyer.
배승희 장예찬의 좌파타파0719 2부 배승희 장예찬 좌파타파 김남국 대반전! 경찰 조사 거부까지! 왜?
언론에 따르면 이날 공개된 공소장에서 확인된 트럼프 전 대통령 혐의가 모두 34건입니다.
According to the media, there are a total of 34 charges against former President Trump confirmed in the indictment made public on that day.
굿모닝뉴스 채선아입니다0405(수) 뉴스하이라이트 외신
그런데 한 가지 흥미로운 것은 이번에 공개된 사진을 보면.
However, one interesting thing is that if you look at the photos released this time.
VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024
단, 김철주 포병종합군관학교에서 2013년 이후 명칭 변경이 확인된 군사학교로 김 위원장의 방문이 공개된 건 집권 이후 처음입니다.
However, this is the first time since coming to power that Chairman Kim's visit to the military school, which has confirmed a name change since 2013 at the Artillery Comprehensive Command School, has been made public.
워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024
그 공개된 곡이 앨범이 총 네 곡인데
The released song is one of a total of four tracks in the album.
야부리걸스0-3. 뉴진스, XG ~딱히 새로운 얘기도 없지만 그래도 말해보자면~
새로 공개된 문서에 따르면 정부가 2025년까지 공공부문의 탄소중립 목표를 처리하는 방안을 고려 중인 것으로 나타났습니다.
According to newly released documents, the government is considering a plan to address the carbon neutrality goals of the public sector by 2025.
KCRRegular PBC broadcasts with news and music
올브라이트 소장은 공개된 사진 속 외형 분석과 과거 파키스탄과의 관련 협력을 고려할 때
Considering the analysis of the appearance in the released photos and the past cooperative relations with Pakistan, Director Albright...
출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024
8일 공개된 뉴욕타임즈와 시에나 칼리지 설문에서,
In a survey conducted by The New York Times and Siena College released on the 8th,
워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024
오르테가 대통령과 무리호 부통령의 서명과 함께 영문으로 공개된 이번 서안에는 김일성 주석과 김정일 국방위원장, 김정은 국무위원장에 대한 찬사와 북한에 대한 우호적 표현들이 담겨 있습니다.
The document, which was made public in English with the signatures of President Ortega and Vice President Murillo, contains praises for Chairman Kim Il-sung, Chairman Kim Jong-il, and Chairman Kim Jong-un, as well as friendly expressions towards North Korea.
워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).