곳곳에서

Said in 6 Korean podcast lines.

• 안 들어오고 절 뒤뜰에 이렇게 앉아가지고 두 명씩 앉아가지고 곳곳에서 얘기를 나누더라고요.

  They didn't come in and just sat like this in my backyard, sitting in pairs and talking here and there.

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

• 카페, 길거리 등 곳곳에서 남성들은 그녀를 알아보죠.

  In places like cafes and on the streets, men recognize her.

  

  오독오독, 일본 서브컬처를 오독하다11. 영화 [보통의 카스미] | 너와 사귈 수는 없지만, 너를 정말 좋아해

• 어떻게 보면 사회 곳곳에서 좀 사회적 약자들이 많은 거예요.

  In a way, there are many social minorities throughout society.

  

  [코리아포커스] 닥터스테판147. 「닥터스테판 137회: 목숨건 옥중단식」

• 그래서 해수부하고 울산시가 중점 관리하고 있는데 그런데도 곳곳에서 중금속 폐수가 바다로 흘러들고 있는데요.

  So the Ministry of Oceans and Fisheries and Ulsan City are focusing on management, but despite that, heavy metal wastewater is flowing into the sea from various places.

  

  정치팩토리 SE[정치팩토리SE] E44 울산 연안 중금속 형태 너는 알고있니?

• 기본적으로 밖이든 아니든 곳곳에서 화려한 크리스마스 나무들 이외에

  Basically, apart from the dazzling Christmas trees everywhere, whether indoors or outdoors,

  

  한국말로 (In Korean)EP 11: 해피 메리 크리스마스

• 근데 개별적으로 각자 영상을 보고 곳곳에서 흥느끼기도 하고

  But individually, each person watches the videos and finds excitement in different places.

  

  [코리아포커스] 닥터스테판147. 「닥터스테판 137회: 목숨건 옥중단식」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).