고민
Said in 12 Korean podcast lines.
고민 사연, 전시 소식, 청취 후기 등을 보내주시면 방송에서 나눠보겠습니다.
If you send us your concerns, exhibition news, or listening reviews, we will share them on the broadcast.

멀쩡한 작가들#4 최나은 도예가
네. 그래가지고 와 이거 어떡하나 고민을 했는데 또 웃긴 게.
Yes. So I was wondering what to do about this, but the funny thing is.

Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡
맛별로 다양해서 뭘 고를지 고민됩니다.
There are so many different flavors that I'm having trouble deciding what to choose.

6시 저녁바람 김창완입니다(일) 6시 저녁바람 김창완입니다 - 2024.9.15 방송
우울증인 것 같다고 부모님한테 말씀드릴 용기가 없어서 고민하다가
I’ve been struggling with not having the courage to tell my parents that I think I have depression.

우울증도 괜찮아 (종영)17회 - 폭력과 우울증
이 사람이 어떤 정치권과 맞닿아 있는지까지 고민을 할 정도로 보면은,
If we consider how much this person is connected to any political circles,

주간 실리콘밸리: 주실밸 투자위원회좋은 VC란 무엇일까 시리즈 (2): 탈세계화시대, VC들은 어떤 시장에 투자하고 누구에게 투자를 받아야할까? 무조건 돈이 되는 곳? 조국에 도움이 되는 곳? 중국투자의 미래는?
친구들 선물 어떻게 줄 것이냐 뭘 사줄 것이냐 이런 걸 고민을 되게 많이 하잖아요
You think a lot about how to give gifts to your friends and what to buy for them, right?

노각의 브랜드 토크ep.07 [노보트: 노각이 보는 트렌드] 친구, 지인선물 더 이상 고민하지 말자
뭔지를 고민을 했다는 부분이 나와요
It says that there was a part where I thought about what it was.

책으로 읽는 내 마음, 서담서담243회: 배우라는 세계 / 신용욱 - 직업으로서의 배우 그리고 삶
개인적으로는 제 고민을 해결하기에는
Personally, it is difficult for me to solve my concerns.

일살한말 | 日本暮らしでも韓国語は話したい#18 다른 사람을 보고 배가 아플 때
우리 신앙에 대한 본질적인 부분에 대해서 고민하고 있는 분들이 있다면
If there are those who are contemplating the essential aspects of our faith,

만나교회 팟캐스트내 삶의 방식을 바꾸는 ‘유연함’
고민하고 있으면 5천원에 줄 테니까 가져가 약간 이런 식이야
If you're worried, I'll give it to you for 5,000 won, so take it, something like that.

우주먼지들의 하찮은 이야기Ep.43 내일 뭐 입지?
책을 내는 작가가 되기까지도 되게 많은 고민을 통해서
It took a lot of 고민 (thought) before I became an author who publishes books.

요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)
같이 고민해야 되는 거 아닌가 싶은 대목입니다
I think it's a point that we should consider together.

배승희 장예찬의 좌파타파0719 2부 배승희 장예찬 좌파타파 김남국 대반전! 경찰 조사 거부까지! 왜?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).