고급
Said in 12 Korean podcast lines.
맞아요. 그리고 이 이 패브릭 느낌이 되게 엄청 고급스러웠고
That's right. And this fabric feels really luxurious.

일상문구사, 비하인드Ep 2. 2024 다이어리와 연하장 탈탈 털기(with. 수디)
또 유엔 사무총장에 부임하면 보통은 호텔 같은 좀 널찍하고 고급스러운 공간을 빌려서 축하연도 하는 게 관례인데
When a new UN Secretary-General takes office, it is customary to rent a spacious and luxurious venue, like a hotel, for a celebratory event.

앤쌤의 심리분석상담소앤쌤의 심리분석 상담소 19-2회 - 반기문 성향분석 [공정성+성취] (10/4)
얹어놓고 완전히 갑자기 고급 음식으로 명목을 하게 된거고 근데 이제 뭐 그 이전의 기록들을 보면은
It was suddenly elevated to a high-class cuisine, but if you look at the records from before that...

강헌X김의성의 꼭 먹어보라는 말은 아니야EP.11 동두천편 : 왜 냉면에 열광하는가 with 권해효, 조장훈
그래서 평양에 소고기가 갑자기 공급이 많이 된 거야 그리고 이제 우리는 어차피 소고기들 하면 무조건 고급 음식을 양반이 먹는거고
So suddenly a lot of beef was supplied in Pyongyang, and now anyway, when it comes to beef, it is always the high-class food that the nobles eat.

강헌X김의성의 꼭 먹어보라는 말은 아니야EP.11 동두천편 : 왜 냉면에 열광하는가 with 권해효, 조장훈
어 미정이가 얼마 전에 나한테 고급 정보라고 알려준 게 있거든?
Oh, Mi-jung told me some high-level information the other day.

오늘의 카툰아파트 분양권으로 돈 벌겠다고 뛰어든 아내가 몇 억을 벌기는 커녕 사기를 몇 억 당했다 [오늘의 카툰]
펠리칸은 고급진 레토릭이 있어요
The pelican has an elegant rhetoric.

강유원의 책담화冊談話ε. Vindication of Tradition, Ch. 3
고급 브랜드의 수제 패션 자파들과
Handmade fashion items from luxury brands.

생존형 개발자 성냥의 불친절한 코딩 이야기57회. Copilot과 ChatGPT는 StackOverflow를 밀어내는걸까? (feat. AI Hallucination)
차트인하면 당시 수강생 천명에게 고급 호텔에서 밥을 사겠다고 했는데
I promised to treat a thousand students to a nice dinner at a luxury hotel if we made it onto the charts.

공시생 J군의 인물사전정승제는 왜 생선님이 되었을까
음 원래 롯데 제과에서도요 뭐 고급형 초코파이를 만들기 위해서 시도를 굉장히
Well, originally Lotte Confectionery also made many attempts to create a premium Choco Pie.

박세미의 수다가 체질(월) 박세미의 수다가 체질 - [추석특집] 푸드앤브랜드 스토리 (김바비) - 2024년 9월 16일 방송
그래서 아마 여러분의 한국어 실력도 중급, 고급 그 어딘가
So your Korean skills are probably somewhere between intermediate and advanced,

Korean podcast Heeya korean 희야한국어 韓国語ポッドキャスト한국어팟캐스트127. [한국어 테스트] 다 맞히면 당신의 실력은 '고급'입니다👏
그 음식이 7만 원 물론 아주 고급 코스입니다.
That meal is 70,000 won, of course, it's a very high-end course.

김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)
그 샐러드는 약간 일반적으로 러시아식 샐러드에서 찾아볼 수 없는 재료들이 많이 들어가 있기 때문에 고기라든가 좀 고급스러운 비싼 고기라든가 아니면 일반적으로 러시아 사람들이 안 먹는 채소라든가 이런 것들이 들어가 있어서 약간 그런 이미지가 있어요.
That salad contains many ingredients that are not typically found in traditional Russian salads, such as meat or expensive high-end meats, or vegetables that Russian people generally do not eat, which gives it a bit of a different image.

조승원의 뉴스하이킥0916 (월) 3,4부 / 일리야 벨랴코프, 타일러 라쉬, 니디 아그르왈 (이슈 하이킥) 세계 각국의 명절의 의미와 사회적 분위기는 어떤가?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).