계시지만

Said in 5 Korean podcast lines.

• 생방송 지금 예고해드린 대로 노중훈 작가님이 앞에 나와 계시지만 일단 지금 추석이라서 오늘 차로 이동하시는 분들이 많을 것 같아서

  As I mentioned in the live broadcast, writer Joong-hoon Noh is here in front of us, but since it's Chuseok, I think there will be many people traveling by car today.

  

  4시엔 윤도현입니다(종영)9/16(월) 4시엔 윤도현입니다

• 권중원 후보는 현대건선이나 삼성, SI 등 민간에서 오랫동안 근무해본 경험은 계시지만

  Candidate Kwon Joong-won has experience working for a long time in the private sector, such as Hyundai, Samsung, and SI, but...

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 저는 여기 프로그램에 올 때 느꼈던 게 성킴 선생님도 계시지만

  What I felt when I came to this program is that Teacher Seong-kim is also here, but

  

  허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사

• 대표적인 여성 독립운동가 하면 여러 분들 계시지만 그중에서도 가장 유명한 분은 유관순 열사였잖아요.

  When we talk about prominent female independence activists, there are many, but the most famous among them is martyr Yoo Gwan-sun.

  

  수도권 투데이[수도권] 2/26 “그날, 서대문형무소 8호실의 노래”

• 맞아요 12시가 좋은 건 그때 뭐 주무셔야 되는 분들도 계시지만

  That's right, the good thing about 12 o'clock is that there are also people who need to sleep then.

  

  김이나의 밤편지 (종영)5/10(일) 김이나의 밤편지 '북트래블러'

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).