계시고

Said in 12 Korean podcast lines.

• 저 같은 일 당하지 않으시고도 지금 이 자리에 계시고

  You are here right now without going through something like I did.

  

  보스턴은혜장로교회 설교 팟캐스트 Boston Grace Presbyterian Church Sermon Podcast09/15/2024 – 은혜가 생명입니다 (강규욱 목사)

• 간판 걸고 문 열고 들어갈 때 또로롱땡땡땡 날 계시고 그날만큼은 변기에 뭘 흘리세요.

  When you hang up the sign and open the door, ringing the bell, on that day, what do you spill in the toilet?

  

  남희석의 사이다(토) 남희석의 사이다 - 사이다 스페셜 with 이호선 숭실사이버대 교수

• 와 하나님이 새로운 길을 열어가고 계시고

  Wow, God is opening a new path.

  

  만나교회 팟캐스트내 삶의 방식을 바꾸는 ‘유연함’

• 아 네네. 보셨던 분도 계시고 안 보셨던 분도 계시고

  Oh, yes, yes. There are some who have seen it and some who have not.

  

  [컬처,봄] 안방 1열에서 듣는 연극/뮤지컬 공연 리뷰[컬처, 봄] 416화 뮤지컬 <원스> (1) : 음악과 사랑으로 가득 찬 공연

• 여러 개를 걸쳐져 있는 분들이 계시고 하나만 있는 분들이 계시고 약간 저는 그런 것 같아요 생각해봤는데

  There are people who have multiple things, and there are those who have just one, and I feel like I might be one of them when I think about it.

  

  이럴거면 뮤지컬마지막회 유동's Pick ) - 나의 사랑, 나의 본진 (손유동, 김찬종, 이준우, 박슬기 배우 출연)

• 혼자서 가방에 술을 딱 꺼내가지고 막 술을 드시는 분도 계시고

  Some people take out alcohol from their bags and drink it by themselves.

  

  개인사정도파민 퀴어 진 클럽

• 흔히 아시는 러브란님도 계시고

  There are also those you may commonly know, like Lovran.

  

  게성시대게성시대 더 <공작새> - 1부(with.해준,정화)

• 한국사 많은 분들이 관심도 많이 갖고 계시고 해서 최대한 쉽고 재밌게 여러분께 설명을 드리겠습니다

  Many people are interested in Korean history, so I will explain it to you as simply and interestingly as possible.

  

  썬킴의 한국사 완전정복1회 - [조선건국사] 왜 드라마 속 이성계는 함경도 사투리를 쓰는 걸까?

• 왜냐면 맞벌이 분들도 많이 계시고 하시니까.

  Because there are many double-income families.

  

  디아캐스트14회 - 독일에서 육아하기

• 고추남님도 계시고 저는 또 우리 그 섹시한 언니.

  There is also Mr. Pepper and I am with our sexy sister.

  

  리얼 돌싱 스토리 다녀왔습니다 (종영)[80화] 시즌1 마지막 방송. 사랑해주신 모든 분들께 감사드립니다!

• 그때 집에서는 부모님께서는 안 계시고 언니 혼자밖에 없었는데요.

  At that time, my parents were not home, and only my sister was there.

  

  왓섭! 공포라디오만나면 안되는 사람들 -꿈으로 발현되는 끔찍한 현실

• 분량도 모자란데 힌트 좀 주라고 하신 분이 계시고

  There are those who said that the amount is insufficient and asked for a hint.

  

  &#48176;&#49457;&#51116;, &#51221;&#50857;&#44397;&#51032; &#45908;&#45909;&#53300;&#51592;&#49660;THE덕 퀴즈쇼 - 해리포터 2탄

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).