계속하고

Said in 11 Korean podcast lines.

• 우리를 팔로우하고 유튜브에서 구독하고 공유하면 이 프로젝트를 계속하고 의견을 제시하는 데 도움이 됩니다.

  Following us and subscribing on YouTube and sharing will help us continue this project and provide feedback.

  

  라틴어 섬뜩한 이야기 등.유령의 출현. 16장. 2권. 짧은 일화. 무시무시한 라틴어 이야기 등.

• 거기서도 이제 연기를 계속하고 있는 경찰력으로 그렇게 나오는데.

  Even there, they are still coming out like that with the police force that continues to act.

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 이게 현실적으로 그 가정이 파탄된 사람의 입장에서 그 정신적 고통을 위자하기에는 턱없이 부족한 금액이다라는 것은 법조계 내부에서도 똑같이 얘기를 계속하고 있는 부분이거든요.

  This amount is woefully insufficient to compensate for the mental anguish from the perspective of someone whose family has been shattered, and this is something that continues to be discussed within the legal community.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 그 작업을 계속하고 계시고 뭐 우리 뭐 작곡가님도 작사가님도 노래 잘하시니까

  You are still working on that, and since both our composer and lyricist are good at singing.

  

  안선영의 아싸 라디오(일)안선영의 아싸라디오 - 2018년 3월 11일 방송분

• 번스 국장은 우크라이나군이 러시아 크루스쿠즈 일원에서 작전을 계속하고 있는 데 관해,

  Director Burns stated regarding the fact that the Ukrainian military continues operations in the area of Russian Kruskuz,

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 판단할 수도 있겠지만 저희는 저희 삶의 방식에 맞는 일을 즐겁게 계속하고

  You may be able to judge, but we will continue to joyfully do the work that suits our way of life.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 그러면 저는 이런 문제는 국가의 정체성의 문제인데 이 헌법적인 가치와 국가의 정체성의 문제를 그냥 무시하고 계속하고.

  Then, I think this issue is a matter of national identity, and we continue to ignore this constitutional value and the issue of national identity.

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 육도윤회를 그렇게 계속하고 있는데

  You've been continuing the cycle of six realms reincarnation like that.

  

  용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어

• 그리고 저한테 정말 얘기를 잘 들어주셔서 얘기를 계속하고 싶었다.

  And you really listened to me, so I wanted to keep talking.

  

  이주연의 영화음악 (종영)04/08(일) 이주연의 영화음악 마지막 방송

• 네. 제가 관람료 관련된 연구를 코로나 기간 동안에 계속하고 해서 논문도 몇 편을 썼었는데요.

  Yes. I continued researching related to admission fees during the COVID period and wrote several papers on it.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 방위성이 경계와 감시를 계속하고 있습니다.

  The Ministry of Defense is continuing its vigilance and monitoring.

  

  Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).