계산을

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그렇게 계산을 하고 나오려고 하고 있는데요

  I’m trying to calculate it like that and get out.

  

  김영철의 파워FM(화) 김영철의 파워FM - 추석 특집 [연아김과 함께하는! 대추, 부추, 상추, 고추~] 그러면 안돼 다시듣기 - 2024.9.17

• 아까 정 감독님께서 지적해 주신 것처럼 전 세계에서 거의 100년 넘게 1등 영화산업 국가인 미국에서도 흥행의 탑10 영화 이렇게 계산을 해보면 공개되는 이 티어터 수 극장 수가 4천 개 이쪽 저쪽입니다.

  As Director Jung pointed out earlier, in the United States, which has been the number one film industry in the world for nearly 100 years, if we calculate the top 10 box office films, the number of theaters that release them is around 4,000 here and there.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 핵이 한 대여섯 개 있는 것도 나쁘지 않다는 계산을 하고 있는 것 같아요.

  It seems like they are calculating that having one or six nuclear weapons isn't a bad thing.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 그러니까 이거는 굉장히 다분히 정치공학적 논리로 계산을 한 것이죠.

  So this has been calculated with a very political engineering logic.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 어차피 49대 51의 싸움이기 때문에 2% 내지는 3%만 우리가 먹으면 된다라는 계산을 하고 있어요.

  Since it's a battle of 49 to 51 anyway, we're calculating that we only need to take 2% to 3%.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 그래서 좀 플러스 마이너스 계산을 조금 해주고 그리고 약간 그날그날 간단한 회고 같은 거를 조금 정리를 하는 식으로 써보려고 생각을 하고 있습니다.

  So I’m thinking of doing a bit of a plus-minus calculation and then also organizing some simple reflections for each day.

  

  일상문구사, 비하인드Ep 2. 2024 다이어리와 연하장 탈탈 털기(with. 수디)

• 보시는 것처럼 행렬식을 계산을 할 때 이제 좀 그 쉽게 계산하는 방법.

  As you can see, there is now an easier way to calculate the determinant.

  

  프로그래머를 위한 선형대수Episode 5 - 1.3.1(105쪽)부터 1.3.3(125쪽)까지

• 얼마만큼 다른지를 계산을 해서 얘가 어느 방향으로 얼만큼 움직였는지를

  Calculating how much it has moved and in which direction.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 어머니가 큰 누나에게 얼마나 많은 돈을 줬는지 부모님 두 분이서 계산을 해보셨습니다.

  My parents calculated how much money mother had given to my older sister.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 84회. 지막스 1주년 특집 - 지난 사연 업데이트5

• 저희가 이렇게 아이스크림을 고르고 계산을 하면 됩니다

  We just need to choose the ice cream like this and pay.

  

  Sol's Natural Korean PodcastEp 4. How's Summer like in Korea? Korean unique summer food, items!

• 그런데 그것보다 더 강하게 한 것이 스트레스 dsr인데 이것은 거기다가 은행금리가 앞으로 오를 것이다라는 걸 가정해서 한 0.75% 정도인가 더 붙여서 계산을 하게 되는 거예요.

  However, what is done more strongly than that is the stress DSR, which assumes that bank interest rates will rise in the future, so it adds about 0.75% to the calculation.

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

• 계산할 때 이렇게 기계로 계산을 합니다

  We calculate like this using a machine.

  

  Sol's Natural Korean PodcastEp 4. How's Summer like in Korea? Korean unique summer food, items!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).