경험할

Said in 10 Korean podcast lines.

• 우리들이 경험할 수 없었던 것을 경험하게 하셨어요

  You made us experience something we could never have experienced.

  

  만나교회 팟캐스트내 삶의 방식을 바꾸는 ‘유연함’

• 여기가 하나님의 사랑을 경험할 수 있는 예배 공간이니까. 그래서 찾아오는 거란 말이에요.

  This is a place of worship where you can experience God's love. That's why people come here.

  

  기쁨의교회 설교말씀청년예배 | 실패한 자들을 위한 약속 | 김지언 목사

• 생각보다 간접 경험할 수 있는 책들이 상당히 있을 수 있다.

  There may actually be quite a few books that provide indirect experiences more than you might think.

  

  세바시저출생 시대의 현실 가능한 유토피아 상상하기 | 정지우 작가, 김희삼 교수, 진미정 교수, 정준희 교수

• 경험할 수 있었고

  I was able to experience.

  

  씨네타운 나인틴 - 풍문으로 듣는 방송(527화 2부) 마지막 진심 하

• 네, 같이 외롭다, 혼자 외롭지 마라, 같이 힘들다 라는 맥락들을 경험할 수 있게 해주니까 오셔서 그냥 편하게 일원으로 계셔서 뭐 여러 가지 디렉터스쿼트 어워즈나 영화제나 여러 행사에 참여하실 수도 있고

  Yes, we can feel lonely together, so don’t be lonely alone. It allows us to experience contexts like being difficult together, so you can come and just comfortably be a member, and participate in various events such as the Directors’ Cut Awards, film festivals, and other activities.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 그런 웨이브의 한 조각으로서 저희가 그 시절을 경험할 수 있었죠.

  As a piece of that wave, we were able to experience that time.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 넘어서 지금 우리가 살아가고 있는 사회에 대한 축소판을 경험할 수 있는 그런 영화라는 생각이 들어서 가져왔습니다.

  I brought it because I thought it was a movie that allows us to experience a condensed version of the society we are currently living in.

  

  김현민 이주영의 인생영화, 아님말고8화 2부 이타적인날 : 조금씩 천천히 너에게

• 사실 진짜 하나님의 은혜를 우리들이 경험할 수 있는 것이 아닙니다

  In fact, it is not that we can truly experience the grace of God.

  

  만나교회 팟캐스트내 삶의 방식을 바꾸는 ‘유연함’

• 성령 충만은 세상에서 경험할 수 없는 재미를 제공해주고

  The fullness of the Holy Spirit provides joy that cannot be experienced in the world.

  

  분당우리교회 주일예배 설교 (이찬수 담임목사)선함과 기쁨과 온전함을 추구함 (로마서 12:2)

• 느꼈던 자신감이 회복되는 느낌을 경험할 수도 있다

  You may experience a feeling of regaining the confidence you once had.

  

  장예원의 오늘 같은 밤3.19 일 장예원의 오늘같은밤 - 심야책방 꽃갈피, 너의 플레이 리스트, 사서함 300호

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).