경험으로

Said in 8 Korean podcast lines.

• 그래서 저는 제 짧은 경험으로는

  So, based on my limited experience,

  

  산232번지한국인의 밥상 아니 밥심을 찾아서~

• 그래서 제가 5년 동안의 그 경험으로 한 페이지에 16줄을 쓰면 20분 안에 세 바닥을 쓸 수 있구나라는 경험을 얻게 돼요.

  So, from that experience over the last five years, I've learned that if I write 16 lines on a page, I can write three drafts in 20 minutes.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 아마 경험으로 볼 때는 한 번 정도 타볼 만하지 않을까.

  Based on experience, it might be worth trying at least once.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 그 성공한 경험으로 잘 지낼 수 있을 것 같다는 생각을 했습니다.

  I thought that I could do well with that successful experience.

  

  어쩌면 데이터 이야기2020 현업 분석가 3인 선데이 아점토크 2부

• 최근자에 있는 경험으로서는

  Based on recent experiences

  

  머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))

• 하나는 디자이너로서 개인적인 경험으로서 아까 준호 선생님 말씀하셨을 때 그런 클라이언트들 일을 하고 그렇게 계속 받아들였을 때 그게 변화가 올 수 있겠느냐라는 회의적인 경험적인 생각을 가지고 계신데.

  One has a skeptical experiential thought that when working with such clients, as Mr. Junho mentioned earlier, and continuously accepting things, can there really be a change?

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 저도 비슷한 경험으로 얼마 전 트위스터스를 보고

  I had a similar experience recently watching Twisters.

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 오히려 내가 여태까지 쌓은 경험으로 내가 무엇을 잘 하고 업무상에서 강점은 무엇인지 등을 지금 알게 되었으니 그걸 살려서 또 다른 일을 해보면 재미있겠다는 생각이 들어요.

  Rather, I have come to realize what I do well and what my strengths are in my work through the experiences I've accumulated so far, so I think it would be interesting to leverage that and try something else.

  

  한국어로 두런두런EP 3 갓생살이

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).