경험에

Said in 12 Korean podcast lines.

• 지난 경험에서 오는 트라우마가 아닐까라고 저도 스스로에게 다시 묻기 시작했어요.

  I started to ask myself again if it might be the trauma from past experiences.

  

  메덴코의 어쩌다 덴마크[EP.4] 세번째 덴마크 그리고 이민

• 이건 되게 경험에서 사실 나오는 거긴 한데

  This is really something that comes from experience.

  

  어쩌면 데이터 이야기2020 현업 분석가 3인 선데이 아점토크 2부

• 경험에서 온 그런 여러 가지 어떤 변수 뭐 그냥 서로 어려웠던 거 이런 거.

  Various factors that come from experience, like the difficulties we faced with each other.

  

  디아캐스트14회 - 독일에서 육아하기

• 오늘 이렇게 무서운 경험에 대해서 이야기를 했는데

  Today, I talked about such a scary experience.

  

  Choisusu's Korean Podcast[Intermediate] Ep 20. 무서웠던 경험😨 a scary experience

• 제 경험에서 비추어서 생각을 해봤을 때는

  Based on my experience, I thought about it.

  

  삼모고군대 간 남친, 기다릴까 말까 어쩔까 | 삼모고 EP.11

• 그렇다고 다들 이해를 하시겠습니다만 제가 방송이나 토론회를 많이 해본 경험에 비춰볼 때는 잘했다.

  I'm sure everyone understands that, but based on my experience with broadcasts and debates, it was well done.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 그러면 먼저 저의 외국어 공부 경험에 대해서 말씀을 드려보겠습니다

  Then, let me first talk about my experience in studying foreign languages.

  

  브라더윤의 한국어 팟캐스트 [Brother Yoon's Korean Podcast]#38 나의 일본어 공부 이야기!(My Japanese Learning Story!)

• 연애 경험에 대해서도 말씀해주셨지만

  You mentioned your experiences in dating as well.

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 그런 것들을 이제 오랜 경험에서 이건 다 정리해버리자.

  Let's整理 all of these things now from our long experience.

  

  노중훈, 박찬일의 '주방장과 작가' (종영)25화 : 왕육성 사부 2편 (with 왕육성 셰프)

• 제 짧은 경험에서도 확실히 느낀 건데 언어 하나를 더하는 건 정말

  What I've definitely felt from my short experience is that adding one more language is truly...

  

  한국어로 두런두런EP 3 갓생살이

• 왜냐하면 나는 어쨌든 배우이기 전에 이주영으로 살아온 세월이 있고 내가 어떤 캐릭터를 이해하기 위해서는 내가 살아온 경험에 빗대어서 1차적으로 이해할 수밖에 없거든요.

  Because I have lived as Lee Joo-young before being an actor, and in order to understand a character, I inevitably have to relate it to my own experiences first.

  

  김현민 이주영의 인생영화, 아님말고8화 2부 이타적인날 : 조금씩 천천히 너에게

• 인간 경험에 있어서는 사실이 그러합니다

  In human experience, this is indeed the case.

  

  오늘읽기비비언 고닉, 끝나지 않은 일 pp.142-6

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).