경우

Said in 12 Korean podcast lines.

• 노동자들에게 임금을 조금 주려고 애를 쓰는 경우가 많습니다

  There are many cases where efforts are made to give workers a little pay.

  

  곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기

• 생길 수 있습니다 일시적으로 생겼다 없어진 경우가 있고

  It can occur temporarily and may disappear after some time.

  

  벙커1 특강 시즌2215_시즌2 마지막회 [양준상] 저탄고지하라 그러면 빠질것이니 - 2부

• 찾아서 했었고 근데 이제 아주 뭐 중요한 로고를 잡는 부분이라든지 어떤 좀 디자인이 전문적으로 필요한 협업 같은 경우에는 좀 외주 그 외부에 이제 저희 같이 하는 디자이너와 유기적으로 이제 할 때가 있는데.

  We had looked for it, but now, when it comes to important aspects like capturing a crucial logo or collaborations that require a more specialized design, we sometimes work organically with external designers like us.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 위험하다고 할 수 있는 것들은 날아오는 공에 맞는다든지 아니면 휘두른 클럽에 몸이 맞는다든지 하는 경우 빼고는 그렇게 위험하지는 않은데.

  Aside from situations where one might get hit by a flying ball or a swinging club, it's not that dangerous.

  

  마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점

• 좀 싫어지는 경우도 있다고 하더라고요

  I heard that there are cases where you start to dislike it a bit.

  

  님들의 아이돌[님들의 아이돌] 인생이 덕질에 방해된다

• 슬러시처럼 이렇게 나오는 경우가 많지 않습니까

  Isn't it often the case that it comes out like this, like a slush?

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 그런데 파열이 많이 생겨서 오시는 경우가 많고 또 일반적으로 그러한 생활을 안 하시는 분들보다도 퇴행성 관절이 빨리 오게 되죠.

  However, many people experience a lot of ruptures, and generally, those who do not engage in such activities tend to develop degenerative joints more quickly.

  

  이익선 최수영의 이슈&피플고관절 골절, 노인 3명 중 1명 1년 내 사망..'명의'의 스승이 말하는 고관절 건강

• 무슨 위약금이 이렇게 비싸냐라고 따지는 경우가 있는데요.

  There are cases where people question why the penalty fee is so expensive.

  

  공준호의 책 읽는 라디오그렇게 물어보면 원하는 답을 들을 수 없습니다

• 며칠 지나고 나서 만나자는 경우는 한 번도 없었어요.

  There has never been a case where we said we would meet a few days later.

  

  말많은소녀30대후반까지 결혼을 안 하면 생기는 일

• 어떤 경우에는 이제 커피가 도움이 되기도 하고

  In some cases, coffee can be helpful.

  

  벙커1 특강 시즌2215_시즌2 마지막회 [양준상] 저탄고지하라 그러면 빠질것이니 - 2부

• 근데 이제 소프트웨어 쪽 같은 경우에는 이런 빨리빨리 문화가 반드시 좋은 거 많은데요

  However, in the case of software, this fast-paced culture can definitely have many advantages.

  

  Software engineering digestNo.83 - 디지털 뉴딜의 핵심, 데이터 댐 이슈과 과제 진행 시 고려사항

• 평생 변비였던 사람들이 좋아지는 경우도 있고

  There are cases where people who have been constipated for life see improvement.

  

  벙커1 특강 시즌2215_시즌2 마지막회 [양준상] 저탄고지하라 그러면 빠질것이니 - 2부

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).