경비

Said in 12 Korean podcast lines.

• 너 혼자 가면 내가 여행 경비 다 해줄게.

  If you go alone, I'll cover all your travel expenses.

  

  예민하진 않아, 디테일할 뿐.7화. 하마터면 인도 여행 중 결혼할 뻔한 이야기

• 군함을 동원해서 필리핀 경비대가 필리핀 선박에 식량 보급하는 걸

  The Philippine Coast Guard is utilizing warships to supply food to Philippine vessels.

  

  슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹

• 중국의 해안 경비대는 앞으로 자국 영예를 침범한 외국인을

  China's Coast Guard will confront foreigners who infringe upon its national honor.

  

  슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹

• 원래 엄격했던 해안 경비도 느슨해졌죠.

  The originally strict coastal patrol has also become lax.

  

  오디오북 소라소리왕웨이롄 - 걸림돌 (2/2)

• 온 세대가 경비 선생님께 집 열쇠를 맡기고 외출하는 걸 당연하게 여기고들 살았습니다.

  The whole generation took it for granted to leave the house keys with the security teacher when going out.

  

  취침수필#06 비오는 날의 아기 달팽이 관찰

• 그런 경비를 다 이렇게 준비해서 갈 만한 주변에 지인이 없었어요.

  I didn't have any acquaintances nearby to prepare for such expenses.

  

  예민하진 않아, 디테일할 뿐.7화. 하마터면 인도 여행 중 결혼할 뻔한 이야기

• 도서관의 경비를 맡은 사람으로서

  As the person in charge of the library's security,

  

  책으로 읽는 내 마음, 서담서담243회: 배우라는 세계 / 신용욱 - 직업으로서의 배우 그리고 삶

• 중국이 무려 40척의 해안 경비대, 사실상 군함입니다.

  China has a staggering 40 coast guard ships, essentially military vessels.

  

  슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹

• 필리핀 해양경비대는 필리핀 섬나라니까 해양경비대가 강하긴 하지만

  The Philippine Coast Guard is strong because it is a maritime nation.

  

  슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹

• 왜냐면 중국은 해양경비대가 말이 해양경비대지

  Because China's coast guard is called a coast guard, but...

  

  슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹

• 요즘처럼 디지털이 아니라서 경비 아저씨한테

  It's not like these days with digital, so I asked the security guard.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 8월 26일 날, 중국과 필리핀은 경비대간 충돌이 있었어요.

  On August 26th, there was a clash between coast guards from China and the Philippines.

  

  슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).