결론적으로

Said in 12 Korean podcast lines.

• 결론적으로는 뭐 잘 득이 됐지만 그때 돌아가면은 좀 과하지 않았으면 참 좋았을 것이라는 생각도 했고.

  In conclusion, while it was ultimately beneficial, I do think it would have been nice if things hadn't been so excessive at that time.

  

  미스테리 곡200회 - 200회 감사합니다

• 그런 부분들에서 결론적으로는 계속 공격도 있을 수 있고 계속 어떻게 오염되는 부분들이 있겠지만 그것을 계속 치유해가면서 고쳐가면서 계속 전체적인 시스템을 망가뜨려 끌고 가는 사실 그 방향이 현재 저희가 가지고 있는 기술적으로 가지고 있는 한계를 충분히 인정하고 나갈 수 있는 부분이 아닌가 생각합니다.

  In conclusion, while there may continue to be attacks and areas of contamination, I believe that as we continuously heal and fix these issues, we can avoid completely breaking the overall system. This direction acknowledges the technological limitations we currently possess.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 근데 결국에는 이게 결론적으로 내가 봤을 때.

  But in the end, this is the conclusion I've reached.

  

  뒷담화 PEOPLEep139 - 상실의 상실 : 소유의 변모

• 그런 부분에서 그러니까 결론적으로는 그 자체의 데이터가 중요한 게 아니라 물론 중요하죠.

  In that regard, the conclusion is that the data itself is not the most important thing, although it is important.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 어쨌든 결론적으로 이야기하자면 인사청문회 제도는 계속 유지가 돼야 된다라는 그런 차원입니다.

  In conclusion, the system of confirmation hearings يجب أن يستمر في الوجود.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 뭔가 결론적으로

  Ultimately, something.

  

  어쩌면 데이터 이야기2020 현업 분석가 3인 선데이 아점토크 2부

• 그래서 일단 결론적으로 먼저 두 가지 식으로 말씀을 드리면

  So, to conclude, I will first mention it in two ways.

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 그래서 지금 결론적으로 얘기해 드리자면

  So to conclude, let me tell you.

  

  스웨덴 "두 남자"의 스마트 비즈니스 팟캐스트SBP-EP38 박경태, 이하석의 뉴 라이프

• 아무튼 결론적으로 그래서 저는 지금 그렇게 유명한 것도 아니고

  Anyway, in conclusion, I’m not that famous right now.

  

  심야 라디오 DJ를 부탁해(종영)09/26 월 : 심야 라디오 DJ를 부탁해 (with 김보영)

• 결론적으로 너 스파이지? 라고 물어보니까 정말 아닙니다.

  In conclusion, when I asked if you were a spy, you said you really aren't.

  

  슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹

• 그래서 결론적으로 왜 나는 파디의 택시 운전사다 이런 책이 있죠.

  So, in conclusion, there is a book titled "Why I Am Paddy’s Taxi Driver."

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 여러 가지 것들 그런 것들이 결론적으로는 종류는 달라질 수 있어도 사라지지는 않습니다

  Various things, although they may differ in type, ultimately do not disappear.

  

  배순탁, 생선의 '하라는 음악은 안 하고' (종영)75화 : "시즌1을 마칩니다. 그동안 진심으로 감사했습니다" (완)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).