결론은
Said in 12 Korean podcast lines.
결론은 신고리 3, 4호기의 부품에 대한 전체건수가,
The conclusion is that the total number of cases regarding the components of Shin-Kori Units 3 and 4 is,

제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군
이게 이제 모순된 거죠 결론은 통상의 그런 이익 이상의 업체의 이익이 돌아간 건 아니고 또 이게 이제 수익의학을 한 거지 않습니까
This is contradictory; the conclusion is that the benefits did not go to the company beyond the usual profits, and this is now a matter of profit medicine, isn't it?

성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭
그래서 그 끝장의 결론은 함께 건강복지센터에 가서 치매 검사를 받기로 했답니다
So the conclusion of that discussion is that we decided to go to the health and welfare center together to get a dementia test.

지라시 '웃음이 묻어나는 편지'9/16(월) 웃음이 묻어나는 편지("당신 먼저")
오늘의 결론은 열심히 사고를 하시기 바랍니다.
Today's conclusion is to think hard.

뒷담화 PEOPLEep139 - 상실의 상실 : 소유의 변모
그러면서 결론은 북부군의 연합하여서 전투에 참여하는 것은 재림 신도로서 원칙에 타협하는 결과를 가지고 올 것이라고 주장한 것이었죠.
In doing so, the conclusion was that the Northern Army's participation in the battle as a united force would result in a compromise of principles as a Second Adventist.

재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁
어쨌든 결론은 좀 더 긍정적인 반응으로
Anyway, the conclusion is with a more positive response.

모모의 삶 일기Ep. 22 말
그래서 그 책의 결론은 그냥 내가 무슨 얘기를 하든 해라 일단 해라
So the conclusion of that book is just to do whatever I say, just do it.

주간영화보고245회 챌린저스(2024) vs 데드풀과 울버린(2024)
그래서 현장을 그동안 입시기사부터 교육업 직접 현장을 통해서 정말 많은 학교도 가고 시위현장 교육부 교육청들을 다 다니면서 그동안 히스토리를 바탕으로 제가 낸 결론은 입시제도는 매년 바뀝니다.
So, based on my experiences from interviewing for admissions and working directly in the education field, visiting many schools, and going to protest sites including the Ministry of Education and education offices, my conclusion is that the admissions system changes every year.

들어는 봤지만 읽지는 못한 당신을 위한, 다독다독[602] 2025 대한민국 교육 키워드 1부 (방종임)
저의 결론은 내가 나를 먼저 사랑하고 돌보지 못한다면 그 전에 절대 그 누구와도 결혼을 하면 안 되겠다라는 결론을 내리게 됩니다.
My conclusion is that if I cannot love and take care of myself first, then I absolutely should not marry anyone before that.

메덴코의 어쩌다 덴마크[EP.4] 세번째 덴마크 그리고 이민
그렇게 보면은 아마 결론은 또 박 의원님하고 같은.
If you look at it that way, the conclusion is probably the same as that of Congressman Park.

성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭
그래서 제가 내린 결론은
So the conclusion I've come to is

배우남의 영어회화Ep2_영어회화의 첫 번째 난관 ‘듣기’ - 영어듣기를 잘하는 방법
그래서 많은 생각 끝에 내린 결론은
So, the conclusion I came to after much thought is...

우리 아이가 알려 줬어요우리 아이가 알려 줬어요! 시작합니다!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).