결단을
Said in 8 Korean podcast lines.
그러니까 본인이 여기서 결단을 해야 그 남편의 프레지던시 대통령으로서의 역할이 또 부각될 수 있는 측면이 있지 않을까요.
So, wouldn't there be an aspect where the husband's role as president would be highlighted if you make a decision here?

성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭
그리고 대비할 수 있는 미래에 대해서 우리가 조금 더 용기 있는 결단을 내릴 수 있다는 거를
And that we can make a braver decision about the future we can prepare for.

허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사
이거는 정말 마사오님이 어떤 결단을 내리냐에 따라서 달렸습니다.
This really depends on what decision Masao makes.

아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)
기억에는 우리 한라피뇨님이 이제 아드님의 대학이 이제 결정이 되면 뭔가 이제 결단을 내리신다고 해가지고 마음에 준비를 좀 하셨어요?
In your memories, our Hallapino said that once your son's university is decided, he would make some kind of determination, so were you mentally prepared for that?

리얼 돌싱 스토리 다녀왔습니다 (종영)[80화] 시즌1 마지막 방송. 사랑해주신 모든 분들께 감사드립니다!
그래서 뭔가 자기너로 개인사에 뭔가 결단을 내려야 되는 그런 상황이
So it's a situation where you have to make some kind of decision about your personal life.

박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기
국정운영을 바꾸는 결단을 내리셔라
Make the decision to change the governance.

이정민의 정치인싸9/15(일) 윤대통령 국정 지지율 20%, 취임 후 최저 | 김건희 여사, 마포대교 방문인가 시찰인가 논란 / 장성철, 서용주, 윤희석, 박성태
정치적으로 법적으로 이게 옳습니다 한다 한들 법에 대해서 모든 사람들이 전문가가 아닌데 차라리 정치적으로 아니 저렇게까지 심하게 할 정도로 그런 결단을 내렸단 말이야라고 생각할 정도의 제가 구체적인 방법에 대해서는 제가 생각합니다.
Even if they say that it is politically and legally correct, not everyone is an expert on the law. Rather, I think that it shows a level of determination that makes one think, "Did they really have to go that far?" about the specific methods they chose.

성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭
그들은 노예제도를 보존하려면 결단을 내려야 했습니다.
They had to make a decision to preserve slavery.

재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).