격차가

Said in 9 Korean podcast lines.

• 우리 국군으로서는 크게 벌려놨던 남북 간의 군사 격차가

  The military gap between the South and North has significantly widened for our military.

  

  꺼리튜브: 세상의 모든 군사무기 이야기[1부] 美, 주한미군에서 M1 전차 100대 철수 확정 ㅣ 미국이 한국 방어 포기할 조짐 보이자 분노한 한국이 레드백 급 K-21 100대 추가 양산

• 특히 이번 대선은 지역 대결보다는 세대별 격차가 굉장히 크기 때문에

  Especially in this election, the gap between generations is much larger than regional competition.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 근데 확실히 그냥 일반제품들에 비해서는 온재료 자체가 값이 상당하기 때문에 가격차가 있는 편이긴 해요

  However, the raw materials themselves are definitely more expensive compared to regular products, so there is a price difference.

  

  하나블리ASMR[ASMR] 쫜득한 돼지껍데기 먹으면서 수다떨어요 | 키토식단, 건강관리 등

• 뭔 말이냐 지금 안철수 후보가 좀 더 격차가 벌어져서 문재인 후보

  What are you talking about? Right now, Candidate Ahn Cheol-soo is widening the gap with Candidate Moon Jae-in.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 과거의 정부가 책임지던 여러 분야가 민영화가 되고 이러면서 빈부격차가 눈에 띄게 커지기 시작하고 또 반작용으로 노동운종이 거세졌는데

  As various sectors that were managed by the previous government became privatized, the gap between the rich and poor began to noticeably widen, and in reaction, labor movements intensified.

  

  주말엔6월9일 멕시코에서 가장 위험한 직업, 대선출마

• 트럼프 후보가 1%포인트 앞선 이번 조사 결과는 두 후보의 지지율 격차가 오차범위 안에 있기는 하지만

  The results of this survey, in which Candidate Trump is 1 percentage point ahead, indicate that the support rate difference between the two candidates is within the margin of error, but

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 그래서 지자체에서 하는 일들이 굉장히 많음에도 불구하고 그 지방마다 지역세, 지방세가 너무 다 다르니까 어디는 아예 마이너스를 기록할 수도 있는 상황이고 그런 격차가 지금 현실적으로 되게 큼으로써.

  Despite the many tasks carried out by local governments, the disparities in local taxes and regional taxes vary greatly across regions, to the point where some areas can even record a negative balance, resulting in significant gaps in reality.

  

  프시케 - 프레시안 조합원들의 프리한 시사 캐기!6.13 지자체 선거, 우리가 알아야 할 것은?

• 빈부격차가 해소가 됐지만 여전히 심각한 상태에 있었던 거고 그게 이제 미국이.

  The gap between the rich and the poor has been resolved, but it was still in a serious state, and that is now the United States.

  

  J에게 경제를6화. 미국이 쓰다버린 브라질 경제

• 두 후보의 지지율 격차가 오차 범위 안에 있긴 하지만,

  The margin between the support rates of the two candidates is within the margin of error, but

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).