게임은

Said in 12 Korean podcast lines.

• 아, 그쵸. 근데 이 게임은 그런 거 비위 약하면 처음부터 하기가 좀 힘든 게

  Ah, that's right. But this game can be quite difficult to start if you're weak against that kind of stuff.

  

  게이머들의 담화! 게임'space게이머들의 담화! 발더스게이트3 'space - 시즌2 61화( 마지막화? )

• 그러니까 젤다 같은 자유도의 게임은 힘든 건 한 가지지만 발더스랑은 사실 발더스가 힘든 건 비교급도 안 될 거거든요.

  So, while a game with freedom like Zelda is hard in one way, the difficulty of Baldur's is really not even comparable.

  

  게이머들의 담화! 게임'space게이머들의 담화! 발더스게이트3 'space - 시즌2 61화( 마지막화? )

• 그다음 마지막으로 좀 기억나는 게임은

  The next game I remember is...

  

  게이머들의 담화! 게임'space게이머들의 담화! 발더스게이트3 'space - 시즌2 61화( 마지막화? )

• 크래프팅 있는 게임은 우리 같은 유저들은 가이드가 있는 게 좋지 않나.

  Isn't it better for users like us to have a guide for games with crafting?

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

• 스트리트 파이터나 검버드 같은 게임은 잘 못했습니다

  I wasn't good at games like Street Fighter or Gunbird.

  

  요즘은 팟캐스트시대535. 대구는 팟캐스트 시대: 히얼 컴스 어 뉴 흰머리

• 제가 게임은 잘 모르는데

  I don't know much about games.

  

  요즘은 팟캐스트시대535. 대구는 팟캐스트 시대: 히얼 컴스 어 뉴 흰머리

• 저는 게임은 잘 모르는데 동네에서 그런 일들이 좀 있었다

  I don't know much about games, but there have been some incidents like that in the neighborhood.

  

  요즘은 팟캐스트시대535. 대구는 팟캐스트 시대: 히얼 컴스 어 뉴 흰머리

• 게임은 근데 TV 있는 거실에서 더 많이 하지 않을까 하는 생각을 해봅니다.

  I think that games are probably played more in the living room where the TV is.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 92회. 쌍둥이 형제의 생파에 ‘손님’으로 초대됐다

• 근데 이 게임은 정말 감동하지 않을 수 없는 그런 게임이 아닐 수가 없다

  But this game is truly one that you can't help but be moved by.

  

  게이머들의 담화! 게임'space게이머들의 담화! 발더스게이트3 'space - 시즌2 61화( 마지막화? )

• 일단 기본적인 이 게임은 싱글 플레이를 지향하는데 멀티플레이가 가능하기는 해요.

  Basically, this game is aimed at single-player, but multiplayer is possible.

  

  게이머들의 담화! 게임'space게이머들의 담화! 발더스게이트3 'space - 시즌2 61화( 마지막화? )

• 그렇습니다 선정된 게임은 다 사야할 듯

  That's right, it seems like I have to buy all the selected games.

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

• 카드 게임은 그런 식으로 만들면 안 된다

  A card game shouldn't be made that way.

  

  게이머들의 담화! 게임'space게이머들의 담화! 발더스게이트3 'space - 시즌2 61화( 마지막화? )

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).