것임을
Said in 12 Korean podcast lines.
북한의 어떠한 핵 위협이나 도발도 굳건한 한미동맹의 일체형 확장 억제 체제를 기반으로 한 우리 정부와 군의 압도적이고 강력한 대응에 직면하게 될 것임을 엄중히 경고합니다.
We sternly warn that any nuclear threat or provocation from North Korea will face overwhelming and strong responses from our government and military, based on the unified and extended deterrence system of the solid South Korea-U.S. alliance.
VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024
어머니로서의 내 삶이 시작된 것임을 깨달았단다
I realized that my life as a mother has begun.
KCRRegular PBC broadcasts with news and music
상수에 대한 의존도를 높이는 것이 중요한 것임을 다시 한번 깨닫게 됩니다.
It reminds me once again that increasing dependence on constants is important.
콘텐츠 마케팅 연구소콘텐츠 마케팅 관점에서 일본 경제 보복 조치가 시사하는 점
또한 중국의 시진핑 국가주석을 만나 중국의 위협에 맞서 언제나 미국의 이익을 옹호할 것임을 분명히 밝혔으며
He also made it clear that he would always defend America's interests in the face of China's threats by meeting with China's President Xi Jinping.
VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
그것에 집착하는 것이 잘못된 것임을 말합니다
It says that being obsessed with it is wrong.
KCRRegular PBC broadcasts with news and music
김정은 북한 국무위원장과의 정상 외교에 다시 나설 것임을 내비쳤습니다.
He hinted that he would resume diplomatic talks with North Korean leader Kim Jong-un.
VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
우리 정부 통일부 측은 이에 대해서 강력히 규탄하면서 어떠한 경우에도 우리와 국제사회는 북한의 핵보위를 결코 용인하지 않을 것임을 북한도 분명히 인식했습니다.
Our government’s Ministry of Unification strongly condemns this and made it clear to North Korea that, under no circumstances, will we and the international community tolerate North Korea's nuclear possession.
(돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)
미국의 대북 정책은 변하지 않는다면서 한반도 비핵화를 위한 노력을 지속할 것임을 강조했습니다
The U.S. stated that its policy toward North Korea will not change and emphasized that it will continue efforts for the denuclearization of the Korean Peninsula.
출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024
완전한 비핵화를 위해 긴밀히 계속 협력해 나갈 것임을 재확인했다고 밝혔습니다.
It was stated that they reaffirmed their commitment to continue working closely together for complete denuclearization.
워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024
우리 정부와 군의 압도적이고 강력한 대응에 직면하게 될 것임을 엄중히 경고합니다.
We sternly warn that you will face our government's and military's overwhelming and strong response.
주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024
나는 아들이 결코 전사가 아닐 것임을 확신했단다
I was certain that my son would never be a warrior.
KCRRegular PBC broadcasts with news and music
과거 한국 비무장지대 방문을 주요 외교 활동으로 소개하면서 북한 등 독재자의 위협에 맞설 것임을 분명히 했습니다.
It was made clear that past visits to the Korean Demilitarized Zone will be introduced as a key diplomatic activity to confront the threats posed by dictators such as North Korea.
VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).