것인가
Said in 12 Korean podcast lines.
극장의 침착이가 사실 엄청났으니까 어떻게 될 것인가
The composure of the theater was actually incredible, so what will happen?

[씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동
어떤 삶을 살 것인가
What kind of life will you live?

어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만
그럼 나는 어떻게 돈을 벌 것인가 고민을 해 봤거든요
So I have been thinking about how I will earn money.

강소팟Ep.31 (돈)에 대한 강단과 소신
죽였으면 그 사람이 외치는 동안이 거룩한 것인가 아닌가?
Is it holy or not while the person is shouting if they were killed?

박사님[1986 - 08 - 12(화)] 아무 사람도 태우지 않는 나귀세끼(개인녹음)
그런데 무엇으로 어떤 컨텐츠로 이산을 넘을 것인가에 대한 총론이 없다는 게
However, there is no overall discussion about what content will be used to cross the divide.

이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'
자 이제 호세하는 사절 이후에 하나님이 어떻게 치유할 것인가
Now, after Hosea, how will God heal?

호세아서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회호세아서 – 29 (최종회)
예수께서 열두 제자에게 이르시되 너희도 떠나갈 것인가? 너희도 갈 거야? 라고 물어봤어요
Jesus said to the twelve disciples, "Are you also going to leave? Are you going to go?"

기쁨의교회 설교말씀청년예배 | 실패한 자들을 위한 약속 | 김지언 목사
그런데 그러면 문제는 무엇으로 승리할 것인가가 있어야 되는데 그 내용은 별로 없어요.
However, then the question should be what you will win with, but there isn't much content on that.

이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'
다만 해리스 후보나 트럼프 후보가 북한 문제에 대해서 어떻게 접근할 것인가 이것은 이미 다 잘 알려져 있는 대로 굉장히 큰 차이가 난다.
However, there is a significant difference in how candidate Harris and candidate Trump approach the North Korea issue, as has already been well known.

VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024
어떻게 될 것인가가 너무 궁금했던 거거든요.
I was really curious about what would happen.

이인권의 펀펀투데이(월) 사주 봐드립니다! (박성준 소장) - 2024.9.16
이게 과연 그렇게까지 해야 되는 것인가
Is it really necessary to go that far?

부미부미_부동산&미디어 토크조선구마사 사태! 국민청원부터 드라마 폐지까지, 무엇이 문제일까? 전격분석
그래서 이제는 어느 지역에 집을 살 것인가라는 것이 중요하다는 것을 항상 가슴에 새기고 행동하셨으면 좋겠습니다.
So now I hope you always keep in mind and act on the importance of deciding which area to buy a house in.

경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).