것

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그런 또 이래서 부부가 부부 연기를 할 때 참 좋구나라고 느꼈던 것 같습니다.

  I think that's why I felt it was really nice when a couple acts like a couple.

  

  오늘아침 윤상입니다9/17(화) 오늘 아침 추석특집 '달달한 뮤지컬 이야기'

• 내 마음 내 삶이 변하기를 위해서 기도하는 것

  Praying for my heart and my life to change.

  

  찬양교회9월 15일 오해로부터의 해방 시리즈 (9) 끈질기게 졸라대면 다 들어주신다? (노승환 목사)

• 아, 수학여행 가서 처음 마셔본 것 같아요.

  Oh, I think this is the first time I tried it during a school trip.

  

  틈새에서 만나요11화 [반] 위스키 and 모르핀~

• 그분과 사랑하는 관계를 맺을 때 바르게 살아갈 수 있는 능력도 얻을 수 있는 것이죠.

  When you enter a loving relationship with that person, you can also gain the ability to live rightly.

  

  런던 꿈이있는교회(God's Vision Church)회개와 회복의 초점

• 노동시장의 기능이라고 하는 것은 사람이 남아 돌아가고 생성성이 낮은 그런 분야나 지역에서

  The function of the labor market refers to areas or regions where there is an excess of people and lower productivity.

  

  들어는 봤지만 읽지는 못한 당신을 위한, 다독다독[611] 일할 사람이 사라진다 (이철희) 2부

• 시즌2에서는 더 많은 출연료를 받게 될 것을 기대하면서

  Looking forward to receiving a higher appearance fee in season 2.

  

  세계를 만나는 시간, NOW[세만시] “美대선 쟁점 부상, 에이미 코니 배럿 연방대법관 지명자” (이원복) 10.16(금)

• 그런 것도 이 티켓 마스터에서 주최하고

  That is also being hosted by Ticketmaster.

  

  북저널리즘 weekendweekend; 오아시스 재결성! 근데 공연 티켓이 천만 원?!

• 그러던 시절이 분리수거를 훨씬 잘했던 것 같은 느낌을 받아

  I have a feeling that those days did a much better job at recycling.

  

  오뉴레 - 오디오 뉴스레터서울 상공까지 온 북한 무인기 / '옷장 속 시신' 살해범... 집주인도 살해 / 찬란한(?) 사면 명단 / 노웅래 체포동의안 부결 / 병역비리 브로커 / 스우파 기대주 곧 쏟아진다! | 221229 오뉴레 최종화

• 사실 번아웃이라는 것들은 저는 이제 되게

  In fact, about burnout, I now really...

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 이거 좀 약간 진지한데 저희가 런칭할 때 이것저것 엄청나게 많은 걸 구상을 했잖아요.

  This is a bit serious, but we had a lot of ideas when we were launching.

  

  오뜨밀24/05/30(목) [오뜨밀 쫑파티] "그동안 감사했습니다"

• 사람들이 뭔가 좋은 것보다 나쁜 것을 더 알고 싶나 봐요

  It seems that people want to know more about the bad than the good.

  

  한국어로 이야기하는 인도네시아인소문: 믿기지 않아요?완전 믿어요?

• 그리고 일을 하면서 엄마가 행복감을 느껴서 너에게도 더 최선을 다할 수 있는 것 같아.

  And while working, I feel happiness from my mom, which seems to allow me to do my best for you as well.

  

  남희석의 사이다(토) 남희석의 사이다 - 사이다 스페셜 with 이호선 숭실사이버대 교수

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).